Atomic Kitten – The Moment You Leave Me перевод и текст
Текст:
Oh, oh
You make me believe
You are the one for me it seems
But now I find it’s hard
Перевод:
Ой ой
Вы заставляете меня верить
Кажется, ты тот, кто для меня
Но сейчас мне трудно
Cause time after time I keep changing my mind
And I can’t get myself over you
The moment you leave me, the moment you’re gone
I don’t think that I could last another minute
But when we’re together, something’s so strong
I don’t think that we’ll ever find a limit
What’s going on (what’s going on)
What’s going on
Each time you’re down, I helped you on your feet but then
Just as soon as you’re ready to, you left me on my own again
Cause time after time I keep changing my mind
And I can’t get myself over you
The moment you leave me, the moment you’re gone
I don’t think that I could last another minute
But when we’re together, something’s so strong
I don’t think that we’ll ever find a limit
What’s going on (what’s going on)
What’s going on
When you lie that you love me
And small promises you couldn’t keep
How I tried to believe you but my tears they just cut so deep
And I can’t get myself over you
The moment you leave me, the moment you’re gone
I don’t think that I could last another minute
But when we’re together, something’s so strong
Потому что время от времени я продолжаю передумать
И я не могу справиться с тобой
В тот момент, когда вы покидаете меня, в тот момент, когда вы ушли
Я не думаю, что я мог бы продлиться еще одну минуту
Но когда мы вместе, что-то такое сильное
Я не думаю, что мы когда-нибудь найдем предел
Что происходит (что происходит)
В чем дело
Каждый раз, когда ты опускаешься, я помогал тебе на ногах, но потом
Как только вы готовы, вы снова оставили меня в покое
Потому что время от времени я продолжаю передумать
И я не могу справиться с тобой
В тот момент, когда вы покидаете меня, в тот момент, когда вы ушли
Я не думаю, что я мог бы продлиться еще одну минуту
Но когда мы вместе, что-то такое сильное
Я не думаю, что мы когда-нибудь найдем предел
Что происходит (что происходит)
В чем дело
Когда ты врешь, что любишь меня
И маленькие обещания, которые вы не могли сдержать
Как я пытался верить тебе, но мои слезы просто так сильно обрезали
И я не могу справиться с тобой
В тот момент, когда вы покидаете меня, в тот момент, когда вы ушли
Я не думаю, что я мог бы продлиться еще одну минуту
Но когда мы вместе, что-то такое сильное