GLyr

Atreyu – Battle Drums

Исполнители: Atreyu
обложка песни

Atreyu – Battle Drums перевод и текст

Текст:

(Where these dark days turn to…
Pain hangs round like a plague in your stomach
And these dark— agh… fuckin’ hell)

So this is it, will you take a stand?

Перевод:

(Где эти темные дни превращаются в …
Боль болтается, как чума в животе
И эти темные – тьфу … чертовски)

Так вот и все, вы встанете?

You clench your fist and draw a line in the sand
Close your eyes, pray for strength, don’t even give a fuck
The world’s on fire, we’re just not giving up

When these dark days last a lifetime
The pain hangs round like a plague in your stomach
And these heartbeats turn to flatlines
You better start running
I can hear the battle drums coming
I can hear the battle drums coming
I can hear the battle drums coming

One, two, three, go
I can hear the battle drums
I can hear the battle drums

I can hear the battle drums

So this is it, will you take a stand?
You clench your first and draw a line in the sand

When these dark days last a lifetime
The pain hangs round like a plague in your stomach
And these heartbeats turn to flatlines
You better start running
I can hear the battle drums coming
I can hear the battle drums coming
Fuck!

I can hear the battle drums coming
I can hear the battle drums
I can hear the battle drums

Вы сжимаете кулак и рисуете линию на песке
Закрой глаза, молись о силе, даже не похуй
Мир в огне, мы просто не сдаемся

Когда эти темные дни длятся всю жизнь
Боль болтается, как чума в животе
И эти сердцебиения превращаются в плоские линии
Тебе лучше начать бегать
Я слышу приближающиеся боевые барабаны
Я слышу приближающиеся боевые барабаны
Я слышу приближающиеся боевые барабаны

Раз, два, три, иди
Я слышу боевые барабаны
Я слышу боевые барабаны

Я слышу боевые барабаны

Так вот и все, вы встанете?
Вы сжимаете свой первый и рисуете линию в песке

Когда эти темные дни длятся всю жизнь
Боль болтается, как чума в животе
И эти сердцебиения превращаются в плоские линии
Тебе лучше начать бегать
Я слышу приближающиеся боевые барабаны
Я слышу приближающиеся боевые барабаны
Блядь!

Я слышу приближающиеся боевые барабаны
Я слышу боевые барабаны
Я слышу боевые барабаны

When these dark days last a lifetime
The pain hangs round like a plague in your stomach
And these heartbeats turn to flatline
You better start running
I can hear the battle drums coming

Когда эти темные дни длятся всю жизнь
Боль болтается, как чума в животе
И эти сердцебиения превращаются в плоскую линию
Тебе лучше начать бегать
Я слышу приближающиеся боевые барабаны