Atreyu – Becoming The Bull перевод и текст
Текст:
Come on!
Grab the bull by the horns the old adage goes.
Nobody tells you where to go from here.
Seems like fates pulling you.
Перевод:
Давай!
Хватай быка за рога, из которого выходит старая поговорка.
Никто не говорит вам, куда идти отсюда.
Похоже, судьбы тянут тебя.
The best path is the hardest earned.
Back and forth the struggle consumes us all.
Trying to keep a level head.
In the most unsettling of times.
Today I’ll become the bull.
There is so much to stake.
I stumble, I lose my place.
Pride and arrogance surrounded by sin.
Destiny takes it’s hold.
Fight it or let it go.
But I choose how the day will end.
Back and forth the struggle consumes us all.
Trying to keep a level head.
In the most unsettling of times.
Today I’ll become the bull.
x2
This walk can get lonely
I lose myself inside my head.
No one can touch you when you’re outside staring in.
Remove myself from this rat race.
Back and forth the struggle consumes us all.
Trying to keep a level head.
The most unsettling of times.
Today I’ll become the bull.
x5
Лучший путь — самый трудный.
Борьба взад и вперед поглощает нас всех.
Пытаюсь держать ровную голову.
В самые смутные времена.
Сегодня я стану быком.
Есть так много, чтобы сделать ставку.
Я спотыкаюсь, я теряю свое место.
Гордость и высокомерие окружены грехом.
Судьба держится.
Боритесь с этим или отпустите.
Но я выбираю, как закончится день.
Борьба взад и вперед поглощает нас всех.
Пытаюсь держать ровную голову.
В самые смутные времена.
Сегодня я стану быком.
x2
Эта прогулка может стать одинокой
Я теряю себя в голове.
Никто не может прикоснуться к тебе, когда ты снаружи смотришь внутрь.
Убери себя из этой крысиной гонки.
Борьба взад и вперед поглощает нас всех.
Пытаюсь держать ровную голову.
Самые тревожные времена.
Сегодня я стану быком.
x5
