Atreyu – Dilated перевод и текст
Текст:
Yesterday I forgot to breathe for like the 6th time this week.
Maybe it was the pink cloud strafed sky that changed my mind and brought me back
Seems like every day it’s kill or be killed…
With all this anger there is no time to inhale and progress
Перевод:
Вчера я забыл дышать как шестой раз на этой неделе.
Может быть, это было небо из розового облака, которое изменило мое мнение и вернуло меня обратно
Кажется, каждый день это убить или быть убитым …
При всем этом гневе нет времени вдыхать и прогрессировать
And catch the smell of something that you once knew.
Have you ever stopped raised your face up to the sun and screamed
Let it out exhale the pain
That strangulates your soul, when will I be free
My lungs take in the fragrance of remorse, what is the cost, am I living,
If you let your lungs fill up with pain then you will drown in your own regret.
My arms feel so numb my heart palpitates missing a beat.
The blood freezing in my veins. the taste of rust in my mouth.
So today I just threw it all away
Though the light burns my eyes I will not be blind,
If you blink you could miss so much. please don’t ever close your eyes
Have you ever stopped raised your face up to the sun and screamed
Let it out exhale the pain
That strangulates your soul, when will I be free
My lungs take in the fragrance of remorse, what is the cost, am I living,
If you let your lungs fill up with pain then you will drown in your own regret.
My arms feel so numb my heart palpitates missing a beat.
The blood freezing in my veins. the taste of rust in my mouth.
So today I just threw it all away
Though the light burns my eyes I will not be blind,
If you blink you could miss so much. please don’t ever close your eyes
И поймать запах чего-то, что ты когда-то знал.
Вы когда-нибудь останавливались подняли лицо к солнцу и закричали
Выпусти боль
Это душит твою душу, когда я буду свободен
Мои легкие впитывают аромат раскаяния, какова цена, я живу,
Если вы позволите своим легким наполниться болью, вы утонете в своем собственном сожалении.
Мои руки кажутся онемевшими, мое сердце учащенно бьется от удара.
Кровь замерзает в моих венах. вкус ржавчины у меня во рту.
Поэтому сегодня я просто выбросил все это
Хотя свет горит мои глаза, я не буду слепым,
Если вы моргаете, вы можете так сильно скучать. пожалуйста, никогда не закрывайте глаза
Вы когда-нибудь останавливались подняли лицо к солнцу и закричали
Выпусти боль
Это душит твою душу, когда я буду свободен
Мои легкие впитывают аромат раскаяния, какова цена, я живу,
Если вы позволите своим легким наполниться болью, вы утонете в своем собственном сожалении.
Мои руки кажутся онемевшими, мое сердце учащенно бьется от удара.
Кровь замерзает в моих венах. вкус ржавчины у меня во рту.
Поэтому сегодня я просто выбросил все это
Хотя свет горит мои глаза, я не буду слепым,
Если вы моргаете, вы можете так сильно скучать. пожалуйста, никогда не закрывайте глаза
