Atreyu – Heartbeats And Flatlines перевод и текст

Lie down, curl up in a ball
You’ll never even need to crawl
Strive for shit, slave to it
You’re working for the means to an end

Ложись, свернуться калачиком
Вам никогда не придется ползти
Стремись к дерьму, раб к нему
Вы работаете на средства для достижения цели

Does your heart have a beat?
Does it just sit in your chest?
Crowding your soul, taking space
While you wait for a place to decay
There is more to this life
Than the flesh and the pain
Who keeps carving their mark on your fate?
While you wait for a place to decay

To decay

Wide open skies (Wide open skies)
A billion dreams or dead stars in the night
Exploding cannonballs
Breaking down the walls between you and life
It’s time to open up your eyes
To cut all strings and die
To draw the fucking line
Between the living and alive

Does your heart have a beat?
Does it just sit in your chest?
Crowding your soul, taking space
While you wait for a place to decay
There is more to this life

Ваше сердце бьется?
Он просто сидит у тебя в груди?
Толпить душу, занимать пространство
Пока ты ждешь место для распада
Есть больше в этой жизни
Чем плоть и боль
Кто продолжает наносить свой отпечаток на вашей судьбе?
Пока ты ждешь место для распада

Распадаться

Широко открытое небо (Широкое открытое небо)
Миллиард снов или мертвых звезд в ночи
Взрывающиеся пушечные ядра
Разрушая стены между вами и жизнью
Пришло время открыть глаза
Перерезать все струны и умереть
Рисовать чертову линию
Между живым и живым

Ваше сердце бьется?
Он просто сидит у тебя в груди?
Толпить душу, занимать пространство
Пока ты ждешь место для распада
Есть больше в этой жизни

Your greed
Our greed
Consumes
Everything

Does your heart have a beat?
Does it sit in your chest?
Crowding your soul, taking space
While you wait for a place to decay
There is more to this life
Than the flesh and the pain
Who keeps carving their mark on your fate?
While you wait for a place to decay

Твоя жадность
Наша жадность
Потребляет
Все

Ваше сердце бьется?
Он сидит у тебя в груди?
Толпить душу, занимать пространство
Пока ты ждешь место для распада
Есть больше в этой жизни
Чем плоть и боль
Кто продолжает наносить свой отпечаток на вашей судьбе?
Пока ты ждешь место для распада