Atreyu – I Would Kill / Lie / Die (For You) перевод и текст
Текст:
Go
Picture yourself alone
And trapped in a dark flooding room
The water is rising up
Перевод:
Идти
Представь себя в одиночестве
И в ловушке в темной комнате затопления
Вода поднимается
Kicking at the walls with bound legs
Screaming at the world with no voice
Breaking your hands against black walls
The journey is long
And wrought with peril
I will be strong
This is never-ending
Please know I’d fight for you
And listening after all this heartache
You are my everything
I’ll simply die for you
You are the greatest gift of all, yeah
You are so heavenly
And so I am tested
Punished, broken, dejected
Trying to buy you myself
Vowing to find a way out
Fake positivity
All that’s left fueling me
The pain did not cause any doubt
The journey is long
And wrought with peril
I will be strong
This is never-ending
Please know I’d fight for you
Пинать по стенам со связанными ногами
Кричать на мир без голоса
Сломать руки о черные стены
Путешествие длинное
И подвергнут опасности
я буду сильным
Это бесконечно
Пожалуйста, знай, что я буду бороться за тебя
И слушая после всего этого страдания
Ты для меня все
Я просто умру за тебя
Ты самый большой подарок из всех, да
Ты такой небесный
И вот я проверен
Наказаны, сломлены, удручены
Пытаюсь купить тебя сам
Клянусь найти выход
Поддельная позитивность
Все, что осталось, подпитывает меня
Боль не вызывала сомнений
Путешествие длинное
И подвергнут опасности
я буду сильным
Это бесконечно
Пожалуйста, знай, что я буду бороться за тебя
You are my everything
I’ll simply die for you
You are the greatest gift of all, yeah
You are so heavenly
This I swear, by the blood of my own
I will protect you, I could weather any storm
This I swear, my heart on my home
To love and protect you, to fight each and every war
This I swear, it’s all that I know
To be your example, to stand up when others fall
Down
Please know I’d fight for you
And listening after all this heartache
You are my everything
I’ll simply die for you
You are the greatest gift of all, yeah
You’re heavenly
Please know I’d fight for you
And listening after all this heartache
You are my everything
I’ll simply die for you
You are the greatest gift of all, yeah
You’re heavenly
Ты для меня все
Я просто умру за тебя
Ты самый большой подарок из всех, да
Ты такой небесный
Клянусь кровью своей
Я буду защищать тебя, я мог выдержать любую бурю
Это я клянусь, мое сердце на моем доме
Любить и защищать тебя, бороться с каждой войной
Это я клянусь, это все, что я знаю
Чтобы быть вашим примером, чтобы встать, когда другие падают
вниз
Пожалуйста, знай, что я буду бороться за тебя
И слушая после всего этого страдания
Ты для меня все
Я просто умру за тебя
Ты самый большой подарок из всех, да
Ты небесный
Пожалуйста, знай, что я буду бороться за тебя
И слушая после всего этого страдания
Ты для меня все
Я просто умру за тебя
Ты самый большой подарок из всех, да
Ты небесный