Atreyu – The Squeeze перевод и текст

Sometimes it feels like the juice is just one, hell of a squeeze.
I’m wringing it out my hands, drinking in my agony.
I love this shit and I hate this shit, I need it just to survive.
I’ve served my time, I’ve earned my keep, and now I’m taking what’s mine

Иногда кажется, что сок всего один, чертовски сжатый.
Я выжимаю его из рук, пью в муках.
Я люблю это дерьмо и ненавижу это дерьмо, оно мне нужно только для того, чтобы выжить.
Я отслужил свое время, я заработал свое содержание, и теперь я беру то, что мое

Chorus:
So what is it that you were fighting for?
Is it something that’s worth dying for?
Look me in the eyes, don’t tell me.
Is it in your heart, what your striving for?
A painful lesson learned is worth so much more (so much more).
Can you open up your eyes and see?

All of our lives we ask ourselves is this really what’s meant for us,
take a cold hard look at youself, it takes heart to face your reality.
I can, I cannot give two shits about your self doubt, when it’s time to rise
I won’t sell myself out (I won’t sell myself out).

Chorus

And doubt falls away, like pages in a good book like an autumn leaf’s decay.
And doubt falls away, like sand in an hourglass the end of a perfect day.

And doubt falls away, like pages in a good book like an autumn leaf’s decay.
And doubt falls away, like sand in an hourglass

Solo

Chorus

Припев:
Так за что вы боролись?
Это то, ради чего стоит умереть?
Посмотри мне в глаза, не говори мне.
Это в твоем сердце, к чему ты стремишься?
Мучительный урок стоит намного больше (намного больше).
Можете ли вы открыть глаза и посмотреть?

Все наши жизни, которые мы задаем себе, это действительно то, что для нас значит,
взгляни на себя с холодным взглядом, нужно смириться с реальностью.
Я могу, я не могу наплевать на твои сомнения в себе, когда пора вставать
Я не продам себя (я не продам себя).

Chorus

И сомнения исчезают, как страницы в хорошей книге, как разложение осеннего листа.
И сомнения исчезают, как песок в песочных часах, конец идеального дня.

И сомнения исчезают, как страницы в хорошей книге, как разложение осеннего листа.
И сомнения отпадают, как песок в песочных часах

Solo

Chorus