Atreyu – We Stand Up перевод и текст
Текст:
I’ve watched the sun go dancing fall
And watched the night reign
Please note that casual
Observers are always the first to go
Перевод:
Я смотрел, как солнце танцует, падает
И смотрел, как царствует ночь
Обратите внимание, что случайный
Наблюдатели всегда идут первыми
We’ll always play our part
To kick and scream
To be the ones you hate to love
I can never turn my back because this is all I know
You know all that is the truth
We are all we have
In a world that corrupts the strongest soul
You know all that is the truth.
If you blink don’t do it twice
I’ve still got something to say here.
I will bare my heart to expose my soul.
If honesty has a price then I won’t fucking pay dear.
We will take our dreams straight to the grave.
Go choke on this
And on my words,
And on us,
And on my honesty.
It’s of no consequence
Because I’ve seen the opulence.
The beauty I’ve held in my eyes
If only for seconds
Words will never take away
What we have built together
With our hands, with our hearts, with our minds.
If you blink don’t do it twice
Мы всегда будем играть свою роль
Пнуть и кричать
Быть тем, кого ненавидишь любить
Я никогда не могу отвернуться, потому что это все, что я знаю
Вы знаете все, что есть правда
Мы все, что у нас есть
В мире, который развращает сильнейшую душу
Вы знаете все, что есть правда.
Если вы моргаете, не делайте этого дважды
У меня все еще есть что сказать здесь.
Я обнажу свое сердце, чтобы раскрыть мою душу.
Если честность имеет цену, я не буду платить, дорогой.
Мы возьмем наши мечты прямо в могилу.
Давай подавись этим
И по моим словам,
И на нас,
И по моей честности.
Это не имеет значения
Потому что я видел богатство.
Красота, которую я держал в моих глазах
Если только на несколько секунд
Слова никогда не уберут
Что мы построили вместе
Нашими руками, нашими сердцами, нашими умами.
Если вы моргаете, не делайте этого дважды
I will bare my heart to expose my soul.
If honesty has a price then I won’t fucking pay dear.
We will take our dreams straight to the grave.
If this is just in our heads then
Then we’ll keep on living our perfect lie
One day at a time
God bless our cheating hearts
And damn your lies
If this just in our heads then
We’ll keep on living our perfect lie
One day at a time
God bless us.
If you blink don’t do it twice
I’ve still got something to say here.
I will bare my heart to expose my soul.
If honesty has a price then I won’t fucking pay dear.
We will take our dreams straight to the grave.
Я обнажу свое сердце, чтобы раскрыть мою душу.
Если честность имеет цену, я не буду платить, дорогой.
Мы возьмем наши мечты прямо в могилу.
Если это только в наших головах, то
Тогда мы продолжим жить нашей идеальной ложью
Один день за раз
Боже, благослови наши сердца обманщиков
И, черт возьми, твоя ложь
Если это только в наших головах, то
Мы продолжим жить нашей идеальной ложью
Один день за раз
Благослови нас Бог.
Если вы моргаете, не делайте этого дважды
У меня все еще есть что сказать здесь.
Я обнажу свое сердце, чтобы раскрыть мою душу.
Если честность имеет цену, я не буду платить, дорогой.
Мы возьмем наши мечты прямо в могилу.
