Attack Attack! – Kickin’ Wing, Animal Doctor перевод и текст
Текст:
We haven’t had this much
Fun since spring break ’96,
That’s right I said it, let’s do this, oh yeah.
I’m rockin’ I’m rollin, I’m ready to go,
Перевод:
У нас не было так много
Веселье с весенних каникул 96 года,
Это верно, я сказал это, давайте сделаем это, о да.
Я руляюсь, я валяюсь, я готов идти,
I’m up on the stage I’m singing the notes.
Are you ready to get lost tonight,
And lose all control?
When in doubt, when in doubt,
He will save you.
And you can be what
You found on my head,
I’ll tape this up and tear it down,
You’ll look so wonderful dead.
I’ll tape this up and bring you down,
This is not a test.
So sad to see the way that you look at him,
I bet you’re so vain you like looking thin.
He sees right through you.
He sees right through you.
Come on, tell me the truth, tell me the time.
This is the life, this is the way,
That you want me to be.
This is a lie, this is a strike,
And you don’t get three.
I’ve taken all this time to
Show to you my lines,
To read to you my rhymes,
You’ll never memorize,
Please don’t forget me.
Now you have taught me
Are you ready to get lost tonight,
And lose all control?
When in doubt, when in doubt,
He will save you.
And you can be what
You found on my head,
I’ll tape this up and tear it down,
You’ll look so wonderful dead.
I’ll tape this up and bring you down,
This is not a test.
So sad to see the way that you look at him,
I bet you’re so vain you like looking thin.
He sees right through you.
He sees right through you.
Come on, tell me the truth, tell me the time.
This is the life, this is the way,
That you want me to be.
This is a lie, this is a strike,
And you don’t get three.
I’ve taken all this time to
Show to you my lines,
To read to you my rhymes,
You’ll never memorize,
Please don’t forget me.
Now you have taught me
Я на сцене, я пою ноты.
Вы готовы потеряться сегодня вечером,
И потерять всякий контроль?
Когда сомневаешься, когда сомневаешься,
Он спасет тебя.
И ты можешь быть чем
Ты нашел на моей голове,
Я заклею это и разорву,
Ты выглядишь так чудесно мертвым.
Я записываю это на пленку и приведу тебя вниз,
Это не тест.
Так грустно видеть, как ты смотришь на него,
Могу поспорить, ты так тщеславен, что тебе нравится выглядеть худой.
Он видит сквозь тебя.
Он видит сквозь тебя.
Давай, скажи мне правду, скажи мне время.
Это жизнь, это путь,
То, что вы хотите, чтобы я был.
Это ложь, это забастовка,
И вы не получите три.
Я взял все это время, чтобы
Покажи тебе мои строки,
Чтобы прочитать вам мои рифмы,
Вы никогда не запомните,
Пожалуйста, не забывай меня.
Теперь ты научил меня
Вы готовы потеряться сегодня вечером,
И потерять всякий контроль?
Когда сомневаешься, когда сомневаешься,
Он спасет тебя.
И ты можешь быть чем
Ты нашел на моей голове,
Я заклею это и разорву,
Ты выглядишь так чудесно мертвым.
Я записываю это на пленку и приведу тебя вниз,
Это не тест.
Так грустно видеть, как ты смотришь на него,
Могу поспорить, ты так тщеславен, что тебе нравится выглядеть худой.
Он видит сквозь тебя.
Он видит сквозь тебя.
Давай, скажи мне правду, скажи мне время.
Это жизнь, это путь,
То, что вы хотите, чтобы я был.
Это ложь, это забастовка,
И вы не получите три.
Я взял все это время, чтобы
Покажи тебе мои строки,
Чтобы прочитать вам мои рифмы,
Вы никогда не запомните,
Пожалуйста, не забывай меня.
Теперь ты научил меня
How to live by grace,
And I will do this until my dying day.
How could I ever fall away from you?
You taught me how to live like christ,
And how to show my face in the worst of times,
And all I can say is thank you.
Take it, here I owe you, all of my affection.
Take it, here I owe you, all of my affection.
And I will do this until my dying day.
How could I ever fall away from you?
You taught me how to live like christ,
And how to show my face in the worst of times,
And all I can say is thank you.
Take it, here I owe you, all of my affection.
Take it, here I owe you, all of my affection.
Как жить по благодати,
И я буду делать это до самого последнего дня.
Как я мог когда-нибудь отпасть от тебя?
Ты научил меня жить как Христос,
И как показать свое лицо в худшие времена,
И все, что я могу сказать, это спасибо.
Возьми это, я в долгу перед тобой.
Возьми это, я в долгу перед тобой.
И я буду делать это до самого последнего дня.
Как я мог когда-нибудь отпасть от тебя?
Ты научил меня жить как Христос,
И как показать свое лицо в худшие времена,
И все, что я могу сказать, это спасибо.
Возьми это, я в долгу перед тобой.
Возьми это, я в долгу перед тобой.
