Attack Attack! – The Motivation перевод и текст

I’ve given all that I have to give
Taking all of the lives that I can.
Will this be my last?
(There’s no end in sight)

Я дал все, что я должен дать
Забирая все жизни, которые могу.
Это будет моим последним?
(Там нет конца в поле зрения)

I’ll fight this war alone
If that’s what it takes to get home to you.
I’ll fight this war alone.

I’ve lost control again
And the night is closing in.
How do I keep my feet on the floor,
When I’m in over my head?
How can I fight a war?
Cause I have you, to come home to.

Take a step back and finally think for yourself,
You’re living a life full of lying.
I’m over this process
Of letting my life be run by your desire.

I’ll fight this war alone
If that’s what it takes to come home to you
I’ll fight this war alone

I’ve lost control again
And the night is closing in.
I’ve gotta be whole within
So my life is mine again.

How do I keep my feet on the floor,
When I’m in over my head?
How can I fight a war?
‘Cause I have you, to come home to.
‘Cause I have you, to come home to.

Я буду сражаться в этой войне в одиночку
Если это то, что нужно, чтобы добраться до вас домой.
Я буду сражаться в этой войне один.

Я снова потерял контроль
И приближается ночь.
Как мне держать ноги на полу,
Когда я над головой?
Как я могу вести войну?
Потому что у меня есть ты, чтобы прийти домой.

Сделай шаг назад и, наконец, подумай сам,
Ты живешь жизнью, полной лжи.
Я закончил этот процесс
Позволить моей жизни управлять твоим желанием.

Я буду сражаться в этой войне в одиночку
Если это то, что нужно, чтобы прийти к вам домой
Я буду сражаться в этой войне в одиночку

Я снова потерял контроль
И приближается ночь.
Я должен быть цельным внутри
Так что моя жизнь снова моя.

Как мне держать ноги на полу,
Когда я над головой?
Как я могу вести войну?
Потому что у меня есть ты, чтобы прийти домой.
Потому что у меня есть ты, чтобы прийти домой.

I’m never gonna give up hope.
I’m never gonna give up hope.
I’m never gonna give up hope.
I’ll never give up until I’m dead.
And if you wan’t me to you’ll have to take my life.

I’ll fight this war alone
x4

Я никогда не оставлю надежду.
Я никогда не оставлю надежду.
Я никогда не оставлю надежду.
Я никогда не сдамся, пока я не умру.
И если ты не хочешь меня, тебе придется забрать мою жизнь.

Я буду сражаться в этой войне в одиночку
x4