Attila – Break My Addiction перевод и текст
Текст:
FUCK. THIS.
My mind is sick and I can’t
THINK. STRAIGHT.
Break my addiction
Перевод:
БЛЯДЬ. ЭТО.
Мой разум болен, и я не могу
ДУМАТЬ. ПРЯМО.
Сломай мою зависимость
I’m being dragged to the depths of hell
Feels like there’s no tomorrow any second might be my last
I never thought this could happen to me
I guess I’m not invincible, no one is invincible
FUCK
When will it end when will it end
it feels like time is standing still I don’t know where to begin
I WANT OUT
my mind is painting me a picture of a dark and hopeless future but I know it’s not real
It was my vice
I didn’t know at the time but it took over mind and put my whole life in rewind and every time I tried couldn’t escape my mind I just went back in line couldn’t keep from falling behind
FUCK. THIS.
My mind is sick and I can’t
THINK. STRAIGHT.
Break my addiction
Falling, falling, faster than I could come back
I’VE GOT TO BREAK FREE
FUCK
When will it end when will it end
it feels like time is standing still I don’t know where to begin
I WANT OUT
my mind is painting me a picture of a dark and hopeless future but I know it’s not real
Hey, everybody listen to me, no matter what you’re dealing with I promise that you’ll be free
GO
Lets set the story straight
Я тащусь в адские глубины
Чувствуется, что завтра нет ни одной секунды, может быть моим последним
Я никогда не думал, что это может случиться со мной
Я думаю, я не непобедим, никто не непобедим
БЛЯДЬ
Когда это закончится, когда это закончится
такое ощущение, что время стоит на месте, я не знаю, с чего начать
Я ХОЧУ ВЫЙТИ
мой разум рисует мне картину темного и безнадежного будущего, но я знаю, что это не реально
Это был мой порок
Я не знал в то время, но это заняло разум и перевернуло всю мою жизнь, и каждый раз, когда я пытался, не мог уйти в голову, я просто возвращался в очередь, не мог удержаться от отставания
БЛЯДЬ. ЭТО.
Мой разум болен, и я не могу
ДУМАТЬ. ПРЯМО.
Сломай мою зависимость
Падать, падать быстрее, чем я мог вернуться
Я получил возможность сломать бесплатно
БЛЯДЬ
Когда это закончится, когда это закончится
такое ощущение, что время стоит на месте, я не знаю, с чего начать
Я ХОЧУ ВЫЙТИ
мой разум рисует мне картину темного и безнадежного будущего, но я знаю, что это не реально
Эй, все слушают меня, независимо от того, с чем вы имеете дело, я обещаю, что вы будете свободны
ИДТИ
Давайте изложим историю прямо
depression, we’ve got to live and learn from our mistakes and that’s our whole lesson — OH!
It was my vice
I didn’t know at the time but it took over mind and put my whole life in rewind and every time I tried couldn’t escape my mind I just went back in line couldn’t keep from falling behind
депрессия, мы должны жить и учиться на своих ошибках, и это весь наш урок — О!
Это был мой порок
Я не знал в то время, но это заняло разум и перевернуло всю мою жизнь, и каждый раз, когда я пытался, не мог уйти в голову, я просто возвращался в очередь, не мог удержаться от отставания
