Attila – Under My Breath перевод и текст
Текст:
I KNOW YOU KNOW MY WEAKNESS!
When I think I’m flawless- you swing down low
Yesterday I stood back, and looked upon me
But I was not myself
Перевод:
Я ЗНАЮ, ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ СВОЮ СЛАБОСТЬ!
Когда я думаю, что я безупречен — вы качаетесь вниз
Вчера я отступил и посмотрел на меня
Но я не был собой
I am nothing/do nothing= same as you inside I cry,
how I hate your self-perception
But I’ll say under…
MY BREATH UNDER MY BY BREATH
Take two steps back
Form an exit
Out of my life
No second tries
THIS TIME I WON’T HOLD BACK!
And when I swing the knife towards your throat
You’ll feel the pain
You’ll feel the pain
FLOW! And you will never know
how I hate your self-perception
But I’ll say under…
MY BREATH UNDER MY BY BREATH
Take two steps back
Form an exit
Out of my life
No second tries
THIS TIME I WON’T HOLD BACK!
And when I swing the knife towards your throat
You’ll feel the pain
You’ll feel the pain
FLOW! And you will never know
Я ничто / ничего не делаю = так же, как ты внутри, я плачу,
как я ненавижу твое самовосприятие
Но я скажу под …
МОЁ ДЫХАНИЕ ПОД МОЕЙ ДЫХАНИЕМ
Сделай два шага назад
Форма выхода
Из моей жизни
Нет второй попытки
В ЭТО ВРЕМЯ Я НЕ ЗАДЕРЖИВАЮСЬ!
И когда я размахиваю ножом к твоему горлу
Вы почувствуете боль
Вы почувствуете боль
ТЕЧЬ! И ты никогда не узнаешь
как я ненавижу твое самовосприятие
Но я скажу под …
МОЁ ДЫХАНИЕ ПОД МОЕЙ ДЫХАНИЕМ
Сделай два шага назад
Форма выхода
Из моей жизни
Нет второй попытки
В ЭТО ВРЕМЯ Я НЕ ЗАДЕРЖИВАЮСЬ!
И когда я размахиваю ножом к твоему горлу
Вы почувствуете боль
Вы почувствуете боль
ТЕЧЬ! И ты никогда не узнаешь
