Au/Ra – 505 перевод и текст

Текст:

I’m going back to 505
If it’s a seven-hour flight or a forty-five-minute drive
In my imagination, you’re waiting lying on your side
With your hands between your thighs

Перевод:

Я возвращаюсь к 505
Если это семичасовой полет или сорок пять минут езды
В моем воображении ты ждешь, лежа на боку
С вашими руками между бедер

Stop and wait a sec
When you look at me like that, my darling, what did you expect?
I’d probably still adore you with your hands around my neck
Or I did last time I checked

Not shy of a spark
A knife twists at the thought that I should fall short of the mark
Frightened by the bite, though it’s no harsher than the bark
The middle of adventure, such a perfect place to start

I’m going back to 505
If it’s a seven-hour flight or a forty-five-minute drive
In my imagination, you’re waiting lying on your side
With your hands between your thighs

But I crumble completely when you cry
‘Cause It seems like once again you’ve had to greet me with «Goodbye»
I’m always just about to go and spoil a surprise
Take my hands off of your eyes too soon

I’m going back to 505
If it’s a seven-hour flight or a forty-five-minute drive
In my imagination, you’re waiting lying on your side
With your hands between your thighs and a smile

And a smile

Остановись и подожди секунду
Когда ты смотришь на меня так, моя дорогая, что ты ожидал?
Я, вероятно, все еще обожаю тебя с твоими руками на моей шее
Или я сделал в прошлый раз, когда я проверил

Не стесняйся искры
Нож крутит при мысли, что я не смог достичь цели
Напуган укусом, хотя он не жестче, чем кора
Середина приключений, такое идеальное место для старта

Но я крошу полностью, когда ты плачешь
Потому что, кажется, тебе снова пришлось поприветствовать меня «До свидания»
Я всегда собираюсь пойти и испортить сюрприз
Убери мои руки от твоих глаз слишком рано

Я возвращаюсь к 505
Если это семичасовой полет или сорок пять минут езды
В моем воображении ты ждешь, лежа на боку
С вашими руками между бедер и улыбкой

И улыбка