Au/Ra – Medicine перевод и текст
Текст:
Dirty laundry
Hangin’ out with the white lies ’til they’re clean sheets
Testin’ loyalties
Please don’t make, make me choose sides when you leave me
Перевод:
Грязное белье
Тусоваться с белой ложью, пока они чистые простыни
Испытывать лояльности
Пожалуйста, не заставляйте меня выбирать стороны, когда вы меня покидаете
Band-Aids for all my scraped knees
Blankets when I had bad dreams
Felt like nothing could hurt me
‘Til you hurt me
I wish there was a sugarcoated pill for it
I wish you had some words that wouldn’t make me sick
‘Cause this time you can’t make it all better again
Now is now and that was then
You can’t, you can’t be my medicine
You can’t, you can’t be my medicine
You can’t, you can’t be my medicine
You can’t, you can’t be my medicine
Empty bottles
Strawberry syrup too easy to swallow
But what did I know?
Plot twist twisting my heart ’til it’s hollow
Band-Aids for all my scraped knees
Blankets when I had bad dreams
Felt like nothing could hurt me
‘Til you hurt me
I wish there was a sugarcoated pill for it
I wish you had some words that wouldn’t make me sick
‘Cause this time you can’t make it all better again
Now is now and that was then
That was then
You can’t, you can’t be my medicine
Пластыри для всех моих царапаных колен
Одеяла, когда мне снились плохие сны
Чувствовал, что ничто не может причинить мне боль
‘Пока ты не сделаешь мне больно
Жаль, что не было таблетки с сахарным покрытием для этого
Я бы хотел, чтобы у тебя были слова, которые не заставили бы меня заболеть
Потому что на этот раз ты не сможешь все исправить снова
Сейчас сейчас, и это было тогда
Ты не можешь, ты не можешь быть моим лекарством
Ты не можешь, ты не можешь быть моим лекарством
Ты не можешь, ты не можешь быть моим лекарством
Ты не можешь, ты не можешь быть моим лекарством
Пустые бутылки
Клубничный сироп слишком легко проглотить
Но что я знал?
Поворот сюжета скручивает мое сердце, пока оно пустое
Пластыри для всех моих царапаных колен
Одеяла, когда мне снились плохие сны
Чувствовал, что ничто не может причинить мне боль
‘Пока ты не сделаешь мне больно
Жаль, что не было таблетки с сахарным покрытием для этого
Я бы хотел, чтобы у тебя были слова, которые не заставили бы меня заболеть
Потому что на этот раз ты не сможешь все исправить снова
Сейчас сейчас, и это было тогда
Это было тогда
Ты не можешь, ты не можешь быть моим лекарством
You can’t, you can’t be my medicine
You can’t, you can’t be my medicine
And no, I’m not, oh no, I’m not, oh, not okay
And no, I’m not, oh no, I’m not, oh, not okay
You can’t, you can’t be my medicine
You can’t, you can’t be my medicine
You can’t, you can’t be my medicine
You can’t, you can’t be my medicine
Ты не можешь, ты не можешь быть моим лекарством
Ты не можешь, ты не можешь быть моим лекарством
И нет, я не, о нет, я не, о, не в порядке
И нет, я не, о нет, я не, о, не в порядке
Ты не можешь, ты не можешь быть моим лекарством
Ты не можешь, ты не можешь быть моим лекарством
Ты не можешь, ты не можешь быть моим лекарством
Ты не можешь, ты не можешь быть моим лекарством