Audio Adrenaline – Scum Sweetheart перевод и текст

We walk hand in hand ’til life does us part
me and the world my scum sweetheart
We met long ago with a flirt and a stare
together ever since a lethal love affair

Мы идем рука об руку, пока жизнь не разлучит нас
я и мир моя подонка милая
Мы давно встретились с флиртом и взглядом
вместе со времен смертельной любви

You made me suffer guilt was your game
you had control of what I became
A rotten romance if I’d stayed I’d die
t’was a fond farewell when I said goodbye
Now I’m free on solid ground
no more of you pushing me around me around

CHORUS
You’re my scum sweetheart
You’re the world you broke my heart
You’re my scum sweetheart
You’re the world you broke my heart

You’re the world full of lies
how could I think of compromise?
It seems to me a solitaire affair
I was in need but you didn’t care
Please stay away heartbreaker
you’re not gonna be my soul taker
I’ve got friends that want to see you
they’d stay away if they had a clue

REPEAT CHORUS

It’s a black heart that I see
it’s evil it’sbad and all in between
Whatever it is I’ll do my part
to keep you from being their scum sweetheart

Ты заставил меня страдать, вина была твоей игрой
ты контролировал то, чем я стал
Гнилой роман, если бы я остался, я бы умер
это было приятное прощание, когда я сказал до свидания
Теперь я свободен на твердой почве
больше не толкаешь меня вокруг меня

CHORUS
Ты моя подонка милая
Ты мир, ты разбил мое сердце
Ты моя подонка милая
Ты мир, ты разбил мое сердце

Ты мир, полный лжи
как я мог придумать компромисс?
Мне кажется, пасьянс
Я нуждался, но тебе было все равно
Пожалуйста, держись подальше от сердца
ты не будешь моей душой
У меня есть друзья, которые хотят тебя видеть
они бы держались подальше, если бы знали

REPEAT CHORUS

Это черное сердце, которое я вижу
это зло, это плохо, и все между
Что бы это ни было, я сделаю свою часть
чтобы ты не был их подонком

REPEAT CHORUS

REPEAT CHORUS