Audioslave – Turn To Gold перевод и текст
Текст:
Shine!
I don’t know why all the fiction of your sleeping
Doesn’t visit you awake
I don’t know how to get your storybook sunrise
Перевод:
Сияние!
Я не знаю, почему все выдумки твоего сна
Не навещает тебя
Я не знаю, как получить ваш сборник рассветов
All these gifts you left on you
With heaven painted on you
I wish this now with all my soul
May all your visions turn to gold
To have and hold
May all your visions turn to gold
May all your visions turn to gold
To have and hold
May all your visions turn to gold
Terrified the world will never turn to look at you
And the sun won’t see you shine
She’ll resign for rose cooked blush just from your smiling
Let the water form a cry
Only better luck should greet you
The road should rise to meet you
I wish this now with all I know
May all your visions turn to gold
To have and hold
May all your visions turn to gold
May all your visions turn to gold
To have and hold
May all your visions turn to gold
Loose inside your winter
Feel the cold wind blowing
Cutting through your head and through your ears
Все эти подарки ты оставил на тебе
С нарисованным на тебе раем
Я желаю этого сейчас всей душой
Пусть все ваши видения превратятся в золото
Иметь и держать
Пусть все ваши видения превратятся в золото
Пусть все ваши видения превратятся в золото
Иметь и держать
Пусть все ваши видения превратятся в золото
В ужасе мир никогда не повернется, чтобы посмотреть на тебя
И солнце не увидит тебя сияющим
Она уйдет в отставку за приготовленные розы только от твоей улыбки
Пусть вода образует крик
Только удача должна приветствовать вас
Дорога должна подняться, чтобы встретить тебя
Я желаю этого сейчас со всем, что я знаю
Пусть все ваши видения превратятся в золото
Иметь и держать
Пусть все ваши видения превратятся в золото
Пусть все ваши видения превратятся в золото
Иметь и держать
Пусть все ваши видения превратятся в золото
Свободный внутри вашей зимы
Чувствовать холодный ветер
Резать голову и уши
No more frozen danger
No more wretched ice storm fear
May all your visions turn to gold
To have and hold
May all your visions turn to gold
May all your visions turn to gold
To have and hold
May all your visions turn to gold
Нет больше замороженной опасности
Нет больше ужасного страха ледяной бури
Пусть все ваши видения превратятся в золото
Иметь и держать
Пусть все ваши видения превратятся в золото
Пусть все ваши видения превратятся в золото
Иметь и держать
Пусть все ваши видения превратятся в золото