Audrey Assad – Spirit Of The Living God перевод и текст
Текст:
O Spirit of the living God, thou Light and Fire Divine
Descend upon Thy Church once more and make it truly Thine
Fill it with love and joy and power, with righteousness and peace
Till Christ shall dwell in human hearts, and sin and sorrow cease.
Перевод:
О Дух живого Бога, Ты Божественный Свет и Огонь
Сойди на Твою Церковь еще раз и сделай ее по-настоящему Твоей
Наполни его любовью, радостью и силой, праведностью и миром
Пока Христос не будет жить в человеческих сердцах, и грех и скорбь прекратятся.
Blow, wind of God, with wisdom blow until our minds are free
From mists of error, clouds of doubt, which blind our eyes to Thee
Burn, winged fire, inspire our lips with flaming love and zeal
To preach to all Thy great good news, God’s glorious commonweal.
So shall we know the power of Christ, who came this world to save
So shall we rise with Him to life which soars beyond the grave
And earth shall win true holiness which makes Thy children whole
Till, perfected by Thee, we reach creation’s glorious goal
Дуй, ветер Божий, с мудростью дуй, пока наши умы не освободятся
Из тумана ошибок, облаков сомнения, которые закрывают нам глаза на Тебя
Гореть, крылатый огонь, вдохновлять наши губы пылающей любовью и рвением
Чтобы проповедовать всем Твоим великим благим вестям, славное Божье содружество.
Итак, мы узнаем силу Христа, Который пришел в этот мир, чтобы спасти
Так вознесемся мы с Ним к жизни, которая витает за могилой
И земля обретет истинную святость, которая делает твоих детей цельными
До совершенства Тебя мы достигнем славной цели творения.
