August Alsina – Footsteps перевод и текст

Текст:

God grant me patience to accept the things I cannot change
To realize sometimes it’s gon’ be change
I need a smile to help me through the pain
Sometimes in life I wish I could escape from reality

Перевод:

Боже, дай мне терпения принять то, что я не могу изменить
Осознавать иногда, что это может измениться
Мне нужна улыбка, чтобы помочь мне преодолеть боль
Иногда в жизни хотелось бы сбежать от реальности

When shit’s too real
Wish I could find a way to just not feel
I wanna be in a Range
Somethin’ inside of me says, «Please, be still»
You have people in this world who really need you
And it’s a few that’s come and said they never leave you
Some of them had to go a day, it couldn’t have pleased you
They couldn’t go to places life was gonna lead you
There gon’ be some days you gon’ wish that you could throw it all away
It’s okay when you’re goin’ through to say that you’re afraid
So cliché to say that it’s gon’ be some better days
But it won’t always be this way
So don’t lose the faith

Since we’re bein’ honest
Losses always come with trauma
Lost a sister and a brother
But my nieces lost a father and a mama
And I could relate
Sometimes it’s like I lost mine too
Tryin’ not to lose my mind, was so confused
‘Cause I don’t have a clue to what I’m gonna do
But I know some blessings comin’
Need some help to show these girls what it’s gon’ take to be a woman
By the way
I got fans who wanna know if music goin’ away
And a girl who feel abandoned so she abandoned me

Когда дерьмо слишком реально
Хотел бы я найти способ просто не чувствовать
Я хочу быть в диапазоне
Что-то внутри меня говорит: «Пожалуйста, будь неподвижен»
В этом мире есть люди, которые действительно нуждаются в тебе
И немногие пришли и сказали, что они никогда не покинут тебя
Некоторым из них пришлось уйти на день, это не могло вас порадовать
Они не могли пойти в места, которые жизнь собиралась вести тебя
Будут дни, когда ты пойдешь, если бы ты мог все это выбросить
Это нормально, когда ты идешь, чтобы сказать, что ты боишься
Так что клише сказать, что наступят лучшие времена
Но так будет не всегда
Так что не теряй веру

Так как мы будем честными
Потери всегда идут с травмой
Потерял сестру и брата
Но мои племянницы потеряли отца и маму
И я мог бы рассказать
Иногда я тоже теряю
Стараюсь не сойти с ума, был так растерян
Потому что я понятия не имею, что я собираюсь делать
Но я знаю, что некоторые благословения придут
Нужна помощь, чтобы показать этим девочкам, что значит быть женщиной
Кстати
У меня есть поклонники, которые хотят знать, уходит ли музыка
И девушка, которая чувствует себя брошенной, поэтому она бросила меня

Thought she knew that lovin’ me was not a holiday
Needed your presence not a present, girl, on Christmas day
Too many choices, too many ru-ooh-ules
How do I find myself? I’m losin’ you
How could you not see what I’m goin’ through?
Not gonna beg you to stay around
Took me a minute to realize
All that I want you to be with me is honest
Neither of us know what we wanted
But all we knew is that we cared
And now we painted was a moment

You should know, just in a case
When I walked away
I left my steps in the mud so you could follow me
And when I walked away
I left footsteps in the mud so you could follow me
I got tired of holdin’ water
Slips right through your fingers
We both end up drownin’
It would hit the ground, the path would wash away
Wash away

I left footsteps in the ground (Ground)
I left footsteps in the ground (Ground)
I left footsteps on the ground
Oh yeah
I left footsteps on the ground
Footsteps in the ground

Думал, она знала, что любить меня не праздник
Нужно ваше присутствие не подарок, девушка, на Рождество
Слишком много вариантов, слишком много ru-ooh-ules
Как мне найти себя? Я теряю тебя
Как ты мог не видеть, через что я иду?
Не буду просить тебя остаться
Мне потребовалась минута, чтобы понять,
Все, что я хочу, чтобы ты был со мной, честно
Никто из нас не знает, чего мы хотели
Но все, что мы знали, это то, что мы заботились
И теперь мы нарисовали момент
Вы должны знать, на всякий случай
Когда я ушел
Я оставил свои шаги в грязи, чтобы вы могли следовать за мной
И когда я ушел
Я оставил следы в грязи, чтобы ты мог следовать за мной
Я устал от удержания воды
Скользит сквозь пальцы
Мы оба в конечном итоге тонем
Это упало бы на землю, путь смоет
Смыть

Я оставил шаги в земле (Ground)
Я оставил шаги в земле (Ground)
Я оставил шаги на земле
о, да
Я оставил шаги на земле
Шаги в земле