August Burns Red – Background Music To Her Awakening перевод и текст
Текст:
Then all silence is removed from the last room with the cord ripped from the phone.
She stays asleep.
She remains asleep.
Why won’t she wake?
Перевод:
Затем вся тишина удаляется из последней комнаты с оборванным шнуром от телефона.
Она спит.
Она спит.
Почему она не проснется?
In the background I can hear the trumpets sing their song so powerful, so elegant.
This is what scares me the most.
If I can’t have her, who is there to carry her love across oceans?
She used to remind me that all is not lost, as long as what you failed doing was something worth more than just your arrogant pride.
This is true my girl.
This is true.
I will always keep that in my mind, to open it.
To be reborn is to define the intent of finding bliss in tragedy.
I’m in your debt.
This is what scares me the most.
If I can’t have her, who is there to carry her love across oceans?
She used to remind me that all is not lost, as long as what you failed doing was something worth more than just your arrogant pride.
This is true my girl.
This is true.
I will always keep that in my mind, to open it.
To be reborn is to define the intent of finding bliss in tragedy.
I’m in your debt.
На заднем плане я слышу, как трубы поют свою песню, такую мощную, такую элегантную.
Это то, что пугает меня больше всего.
Если я не могу иметь ее, кто там, чтобы нести ее любовь через океаны?
Раньше она напоминала мне, что еще не все потеряно, пока то, что вы не смогли сделать, было чем-то большим, чем ваша высокомерная гордость.
Это правда, моя девушка.
Это верно.
Я всегда буду помнить об этом, чтобы открыть это.
Быть заново рожденным — значит определить намерение найти блаженство в трагедии.
Я у тебя в долгу.
Это то, что пугает меня больше всего.
Если я не могу иметь ее, кто там, чтобы нести ее любовь через океаны?
Раньше она напоминала мне, что еще не все потеряно, пока то, что вы не смогли сделать, было чем-то большим, чем ваша высокомерная гордость.
Это правда, моя девушка.
Это верно.
Я всегда буду помнить об этом, чтобы открыть это.
Быть заново рожденным — значит определить намерение найти блаженство в трагедии.
Я у тебя в долгу.
