August Burns Red – Crusades перевод и текст
Текст:
I used to be so young and invincible.
The mistakes of my youth are finally catching up to me.
The face that stares back in the mirror should carry nothing but pride.
As the days go by, it’s getting harder to hold my head up high.
Перевод:
Я был таким молодым и непобедимым.
Ошибки моей юности наконец-то меня настигли.
Лицо, которое смотрит в зеркало, должно нести ничего, кроме гордости.
С течением времени становится все труднее держать голову высоко.
I’ve never been so tired,
I’ve never felt so weak,
But I swear to you that I’m not giving up.
My storied life is coming to a graceful descent.
Descend.
I’ve seen peace end and battles begin.
I won’t forget the lives I touched.
I won’t forget the life I know.
As the days go by, it’s getting harder to hold my head up high.
I used to think I’d last forever.
I’m praying for the light to just carry me away.
Say goodnight.
Say goodbye.
This is my time to be with my lord.
I’ve never felt so weak,
But I swear to you that I’m not giving up.
My storied life is coming to a graceful descent.
Descend.
I’ve seen peace end and battles begin.
I won’t forget the lives I touched.
I won’t forget the life I know.
As the days go by, it’s getting harder to hold my head up high.
I used to think I’d last forever.
I’m praying for the light to just carry me away.
Say goodnight.
Say goodbye.
This is my time to be with my lord.
Я никогда не был таким уставшим,
Я никогда не чувствовал себя таким слабым,
Но я клянусь вам, что я не сдамся.
Моя легендарная жизнь приближается к грациозному спуску.
Спуститесь.
Я видел конец мира и начинаются битвы.
Я не забуду жизни, которых я коснулся.
Я не забуду жизнь, которую я знаю.
С течением времени становится все труднее держать голову высоко.
Раньше я думал, что буду длиться вечно.
Я молюсь, чтобы свет просто унес меня.
Скажи спокойной ночи.
Попрощайся
Это мое время, чтобы быть с моим господином.
Я никогда не чувствовал себя таким слабым,
Но я клянусь вам, что я не сдамся.
Моя легендарная жизнь приближается к грациозному спуску.
Спуститесь.
Я видел конец мира и начинаются битвы.
Я не забуду жизни, которых я коснулся.
Я не забуду жизнь, которую я знаю.
С течением времени становится все труднее держать голову высоко.
Раньше я думал, что буду длиться вечно.
Я молюсь, чтобы свет просто унес меня.
Скажи спокойной ночи.
Попрощайся
Это мое время, чтобы быть с моим господином.