August Burns Red – Glory Thives перевод и текст
Текст:
Blooming into a fight for glory, we will rise above.
We will rise above all else.
The glory for us.
But in the beginning we’ve dug this endless hole.
Перевод:
Расцветая в борьбе за славу, мы поднимемся выше.
Мы будем выше всего остального.
Слава для нас.
Но в начале мы вырыли эту бесконечную яму.
Here we are, and I know we will have to work together.
And in the beginning we’ve kept our redemption back.
Here we are.
I know we’ll take the strife by its throat, in order to free each other from what we’ve fallen for in the first place.
Let’s go.
Here we come to dream of progress, and to rationalize our actions to make sense for those who ignore the price they pay for cheating us.
Remember that we become those who we die for, carrying their guilt on our shoulders, only having a life lost in the heat of innocent bravery.
We are our loved ones heroes, and they won’t even notice.
They can’t.
That’s the beauty of it, I guess.
And in the beginning we’ve kept our redemption back.
Here we are.
I know we’ll take the strife by its throat, in order to free each other from what we’ve fallen for in the first place.
Let’s go.
Here we come to dream of progress, and to rationalize our actions to make sense for those who ignore the price they pay for cheating us.
Remember that we become those who we die for, carrying their guilt on our shoulders, only having a life lost in the heat of innocent bravery.
We are our loved ones heroes, and they won’t even notice.
They can’t.
That’s the beauty of it, I guess.
Вот и мы, и я знаю, что нам придется работать вместе.
И в начале мы сохранили наше искупление обратно.
Мы здесь.
Я знаю, что мы возьмем борьбу за горло, чтобы освободить друг друга от того, за что мы влюбились.
Пошли.
Здесь мы начинаем мечтать о прогрессе и рационализировать наши действия, чтобы иметь смысл для тех, кто игнорирует цену, которую они платят за обман нас.
Помните, что мы становимся теми, за кого мы умираем, неся свою вину на наших плечах, только потеряв жизнь в пылу невинной храбрости.
Мы герои наших любимых, и они даже не заметят.
Они не могут.
В этом вся прелесть, наверное.
И в начале мы сохранили наше искупление обратно.
Мы здесь.
Я знаю, что мы возьмем борьбу за горло, чтобы освободить друг друга от того, за что мы влюбились.
Пошли.
Здесь мы начинаем мечтать о прогрессе и рационализировать наши действия, чтобы иметь смысл для тех, кто игнорирует цену, которую они платят за обман нас.
Помните, что мы становимся теми, за кого мы умираем, неся свою вину на наших плечах, только потеряв жизнь в пылу невинной храбрости.
Мы герои наших любимых, и они даже не заметят.
Они не могут.
В этом вся прелесть, наверное.
