GLyr

August Burns Red – Mosley

Исполнители: August Burns Red
Альбомы: August Burns Red – The Outtakes
обложка песни

August Burns Red – Mosley перевод и текст

Текст:

It all happened so fast.
Speeding off into the distance.
That night I wish you could have taken control.
To steer clear from your last breath.

Перевод:

Все произошло так быстро.
Ускоряя вдаль.
Той ночью я бы хотел, чтобы ты взял контроль.
Держаться подальше от вашего последнего вздоха.

Such a short 18 years, gone in the blink of an eye.
Oxygen is escaping.
Your fate is embracing.
This road tells a story of a life cut short.
Sirens are the sound that I hear in the back of my mind.
You leaving this world left us falling apart limb by limb.
Never getting over the loss of a loved one.
That morning we all stood mourning, coming to terms with this reality.
I believed the world stopped spinning.
To steer clear from your last breath.
Such a short 18 years, now gone.
I wish you could see me now.
You’d be so proud, my dearest friend.
I’ll see you again, my dearest friend.

Такие короткие 18 лет прошли в мгновение ока.
Кислород уходит.
Ваша судьба охватывает.
Эта дорога рассказывает историю оборванной жизни.
Сирены — это звук, который я слышу в глубине души.
Вы покидаете этот мир, оставляя нас разваливающимися на части.
Никогда не переживаю потерю любимого человека.
В то утро мы все стояли в трауре, соглашаясь с этой реальностью.
Я верил, что мир перестал вращаться.
Держаться подальше от вашего последнего вздоха.
Такие короткие 18 лет сейчас прошли.
Я хотел бы, чтобы вы могли видеть меня сейчас.
Ты был бы так горд, мой дорогой друг.
Увидимся снова, мой дорогой друг.

Альбом

August Burns Red – The Outtakes