Augustana – Lonely People перевод и текст
Текст:
I swear I never watched you sleeping,
well honey, I’m an honest man,
I guess it always gets me drinking, she makes me sad…
sweet, sweet and cold, clean up the mess and sleep the day away,
Перевод:
Клянусь, я никогда не видел, как ты спишь,
хорошо, дорогая, я честный человек,
Я думаю, это всегда заставляет меня пить, она заставляет меня грустить …
сладкий, сладкий и холодный, навести порядок и спать весь день,
but here at the sound of the bells you cry, you’ve lost your mind
but dear, don’t be sad, it’s just a dream you dreamt you had…
But I ain’t seen you look so good…
so honey,
I guess italways gets me drinking, well holly, she makes me sad…
forgive me if I look so lonely, it’s not that bad…
sometimes it’s just the sound of the TV that gets me always
wondering why,
sometimes it’s just a conversation, that makes me cry…
hey, well I know, California might be warm this time of year,
I should go, turn the engine and the radio…
it’s cold, always cold, this hotel room won’t let me sleep,
time, it’s alright, I guess I’ll just stay up all night
но здесь при звуке колокольчиков ты плачешь, ты сошел с ума
но дорогой, не грусти, это всего лишь сон, который тебе приснился …
Но я не видел, чтобы ты выглядел так хорошо …
так дорогая,
Я думаю, это всегда заставляет меня пить, ну, Холли, она меня расстраивает …
прости меня, если я выгляжу так одиноко, это не так уж плохо …
иногда это просто звук телевизора, который заставляет меня всегда
интересно, почему,
иногда это просто разговор, который заставляет меня плакать …
эй, ну, я знаю, в Калифорнии может быть тепло в это время года,
Я должен пойти, включить двигатель и радио …
холодно, всегда холодно, этот номер не даст мне спать,
раз, все в порядке, я думаю, я просто буду спать всю ночь
