Augustana – On The Other Side перевод и текст

Put your hand in mine
Can you read the signs?
I’ll never lose you
I couldn’t choose to if I tried

Положи свою руку в мою
Ты умеешь читать знаки?
Я никогда не потеряю тебя
Я не мог выбрать, если бы я попытался

Put your faith in me
What will be will be
Some things I know
And I know that you were meant for me

I don’t know where the ocean meets the sky
I don’t know why the world keeps spinning by
Don’t know why the hours move so slow
Babe, when I’m with you, I don’t wanna know
I wanna feel your feet lifting off the ground
Wanna feel you love me at the speed of sound
Babe, it could end tonight, know it would be alright
‘Cause I’m gonna love you, somewhere on the other side

It’s written on your face
Just like a twist of fate
I can’t erase it
Some things you know we can’t escape

I don’t know where the ocean meets the sky
I don’t know why the world keeps spinning by
Don’t know why the hours move so slow
But when I’m with you, I don’t wanna know
I wanna feel your feet lifting off the ground
Wanna feel you love me at the speed of sound
Babe, it could end tonight, know it would be alright
‘Cause I’m gonna love you, somewhere on the other side

And I will be there for you
Be there to shelter you

Поверь в меня
Что будет то будет
Некоторые вещи, которые я знаю
И я знаю, что ты предназначался для меня

Я не знаю, где океан встречает небо
Я не знаю, почему мир продолжает вращаться
Не знаю, почему часы движутся так медленно
Детка, когда я с тобой, я не хочу знать
Я хочу чувствовать, как твои ноги отрываются от земли
Хочу почувствовать, что ты любишь меня со скоростью звука
Детка, это может закончиться сегодня вечером, знай, что все будет в порядке
Потому что я буду любить тебя, где-то на другой стороне

Это написано на вашем лице
Прямо как поворот судьбы
Я не могу стереть это
Некоторые вещи, которые вы знаете, мы не можем убежать

Я не знаю, где океан встречает небо
Я не знаю, почему мир продолжает вращаться
Не знаю, почему часы движутся так медленно
Но когда я с тобой, я не хочу знать,
Я хочу чувствовать, как твои ноги отрываются от земли
Хочу почувствовать, что ты любишь меня со скоростью звука
Детка, это может закончиться сегодня вечером, знай, что все будет в порядке
Потому что я буду любить тебя, где-то на другой стороне

И я буду там для тебя
Будь там, чтобы приютить тебя

I don’t know why the stars fall from the sky
I don’t know why the heavens open wide
Don’t know where the winds of change will blow
But when I’m with you, I don’t need to know
I wanna feel your feet lifting off the ground
Wanna feel you love me at the speed of sound
Babe, it could end tonight, know it would be alright
‘Cause I’m gonna love you, somewhere on the other side

I wanna feel your feet lifting off the ground
Wanna feel you love me at the speed of sound
Babe, it could end tonight, know it would be alright
I’m gonna love you somewhere on the other side
I’m gonna love you somewhere on the other side
I’m gonna love you somewhere on the other side

Я не знаю, почему звезды падают с неба
Я не знаю, почему небеса широко открыты
Не знаю, куда подул ветер перемен
Но когда я с тобой, мне не нужно знать
Я хочу чувствовать, как твои ноги отрываются от земли
Хочу почувствовать, что ты любишь меня со скоростью звука
Детка, это может закончиться сегодня вечером, знай, что все будет в порядке
Потому что я буду любить тебя, где-то на другой стороне

Я хочу чувствовать, как твои ноги отрываются от земли
Хочу почувствовать, что ты любишь меня со скоростью звука
Детка, это может закончиться сегодня вечером, знай, что все будет в порядке
Я буду любить тебя где-то на другой стороне
Я буду любить тебя где-то на другой стороне
Я буду любить тебя где-то на другой стороне