Augustana – Sunday Best перевод и текст
Текст:
When she’s sleeping on the sofa,
When she’s laying in her Sunday best,
when she’s turning over Friday,
I could swear I’m sleeping less and less…
Перевод:
Когда она спит на диване,
Когда она лучше всего лежит в воскресенье,
когда она переворачивает пятницу,
Я могу поклясться, что сплю все меньше и меньше …
and California’s on her mind,
Los Angeles is tired, but we always seem to feel alright,
but I won’t…
no I won’t…
Cause she’s already out the door,
she’s already out of here
she’s already gone away…already gone away…
When I’m coming over Sunday
and I think about you all the time,
I wonder what you’re doin
I wonder why you never cry,
When Boston’s always raining,
And we never ever seemed alive,
I sung about you once now, I guess I might as well
But I won’t…(don’t look back
x2)
No I won’t… (don’t look back
x2)
No I won’t… (don’t look back
x2)
Cause I’m already out the door,
I’m already out of here
I’ve already gone away…already gone away…
Well I’m already out the door,
I’m already out of here
и Калифорния у нее на уме,
Лос-Анджелес устал, но мы всегда чувствуем себя хорошо,
но я не буду …
нет я не буду …
Потому что она уже вышла за дверь,
она уже отсюда
она уже ушла … уже ушла …
Когда я приеду в воскресенье
и я все время думаю о тебе,
Интересно, что ты делаешь
Интересно, почему ты никогда не плачешь,
Когда в Бостоне всегда идет дождь,
И мы никогда не казались живыми,
Я пел о тебе однажды, наверное, я бы тоже
Но я не буду … (не оглядывайся назад
x2 )
Нет, я не буду … (не оглядывайся назад
x2 )
Нет, я не буду … (не оглядывайся назад
x2 )
Потому что я уже вышел за дверь,
Я уже отсюда
Я уже ушел … уже ушел …
Ну, я уже за дверью,
Я уже отсюда
Don’t look back, don’t look back
x3
Не смотри назад, не смотри назад
x3
