AURORA – Runaway (Demo) перевод и текст

I was listening to the ocean
I saw a face in the sand
But when I picked it up
Then it vanished away from my hands

Я слушал океан
Я видел лицо в песке
Но когда я поднял это
Затем он исчез из моих рук

And I was running far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can’t complain
But now take me home
Take me home where I belong
I can’t take it anymore

I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn’t true
And all this time I have been lying
Oh, lying in secret to myself
I’ve been putting sorrow on the farest place on my shelf

And I was running far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can’t complain
But now take me home
Take me home where I belong

И я бежал далеко
Буду ли я когда-нибудь убежать от мира?
Никто не знает, никто не знает
И я танцевала под дождем
Я чувствовал себя живым и не могу жаловаться
Но теперь отвези меня домой
Отвези меня домой, где я принадлежу
Я больше не могу

Я рисовал картину
Картина была вашей картиной
И на мгновение я подумал, что ты здесь
Но опять же, это не было правдой
И все это время я врал
Ой, в тайне от себя
Я печалился о самом отдаленном месте на моей полке

И я бежал далеко
Буду ли я когда-нибудь убежать от мира?
Никто не знает, никто не знает
И я танцевала под дождем
Я чувствовал себя живым и не могу жаловаться
Но теперь отвези меня домой
Отвези меня домой, где я принадлежу

And I felt like rainy is falling down
And I felt like a stone against the ground
This emptiness inside my heart
Has been there from the start
I felt like rainy is falling down
And I felt like a stone against the ground
This emptiness inside my soul
Has been there all along

But I kept running
I kept running home
And I kept running for a soft place to fall

And I was running far away
Would I run off the world someday?
But now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go

I can’t take it anymore

И я чувствовал, что дождь падает
И я чувствовал себя как камень на земле
Эта пустота в моем сердце
Был там с самого начала
Я чувствовал, что дождь падает
И я чувствовал себя как камень на земле
Эта пустота в моей душе
Был там все время

Но я продолжал бежать
Я продолжал бежать домой
И я продолжал бежать в мягкое место, чтобы упасть

И я бежал далеко
Буду ли я когда-нибудь убежать от мира?
Но теперь отвези меня домой
Отвези меня домой, где я принадлежу
Мне больше некуда идти
Теперь отвези меня домой
Отвези меня домой, где я принадлежу
Мне больше некуда идти
Теперь отвези меня домой
Отвези меня домой, где я принадлежу
Мне больше некуда идти
Теперь отвези меня домой
Отвези меня домой, где я принадлежу
Мне больше некуда идти

Я больше не могу