AURORA – When I’m Gone (Getting Colder) перевод и текст

Before I leave, just let me see that everyone knows I’m gone
And in between the broken trees I will believe I am found

And I go home again — it’s time
And I go home again — it’s time

Прежде чем я уйду, просто дайте мне понять, что все знают, что я ушел
И между сломанными деревьями я буду верить, что я найден

И я снова иду домой — пора
И я снова иду домой — пора

I know I can, that’s why I do it
And who I am, I feel it fading
It’s getting colder, getting colder
Counting to ten again and again…

Tell my family and friends it is okay when I’m gone
And from the clouds so far away, I will be safe looking down

And I go home again — it’s time
And I go home again — it’s time
To go home again — it’s time
To go home again
I’m going home again…

I know I can, that’s why I do it
And who I am, I feel it fading
It’s getting colder, getting colder
Counting to ten again and again…
x4

Я знаю, что могу, поэтому я делаю это
И кто я, я чувствую, что это исчезает
Становится холоднее, становится холоднее
Считать до десяти снова и снова …

Скажи моей семье и друзьям, что все в порядке, когда я уйду
И от облаков так далеко, я буду в безопасности, глядя вниз

И я снова иду домой — пора
И я снова иду домой — пора
Возвращаться домой снова — пора
Вернуться домой снова
Я снова иду домой …

Я знаю, что могу, поэтому я делаю это
И кто я, я чувствую, что это исчезает
Становится холоднее, становится холоднее
Считать до десяти снова и снова …
x4