Austin Basham – The Phoenix & The Turtle перевод и текст

Years and years you pushed me away.
A matchless fiend, futile, some would say.
But you surprised me, you changed it all
When you risked it that night; leading into the fall.

Годы и годы ты оттолкнул меня.
Некоторые говорят, что бесподобный злодей, бесполезный.
Но ты меня удивил, ты все изменил
Когда ты рискнул в ту ночь; ведущий в падении.

Look at me, you’re a dove and I’m a tree.
We will slow it down until the silence gets too loud.
It’s getting late don’t leave,
We’re going to take our time and breath.
Then we will fall in love.

Twixt the turtle and his queen.

Oh besiege me, why do I curse my fate?
Don’t you see it was you who put me in the restless state.
But I know you’ll be waiting for my wandering soul,
Like the priest in surplice white and he who paid our toll.
Like the priest in surplice white and he who paid our toll.

Let me in. You’re the Phoenix, my dearest friend.
Herald sad and trumpet be, I’m the turtle you didn’t see.
Sat and talked all night, lest the requiem lack his right.
So far apart we tried. Either was the other’s mine.

Oh my father once said save the eagle, feather’d king.

Oh please don’t leave me forever.
Unlatch the door and break this fetter.
Oh please don’t leave me forever,
unlatch the door and break this fetter.
Oh please done leave me forever.
I want to go back home together.

Look at me, you’re a dove and I’m a tree.
We will slow it down until the silence gets too loud.
It’s getting late don’t leave,
We’re going to take out time and breath.

Посмотри на меня, ты голубь, а я дерево.
Мы будем замедлять его, пока тишина не станет слишком громкой.
Уже поздно, не уходи,
Мы собираемся взять наше время и дыхание.
Тогда мы влюбимся.

Twixt черепаха и его королева.

О, осаждай меня, почему я проклинаю свою судьбу?
Разве ты не видишь, что именно ты поставил меня в беспокойное состояние.
Но я знаю, что ты будешь ждать моей блуждающей души,
Как священник в белом цвете и тот, кто заплатил нам.
Как священник в белом цвете и тот, кто заплатил нам.

Впусти меня. Ты Феникс, мой дорогой друг.
Вестник грустный и труба быть, я черепаха, которую ты не видел.
Сидел и говорил всю ночь, чтобы реквиему не хватало его права.
Так далеко друг от друга мы пытались. Один из них был моим.

О, мой отец однажды сказал, спаси орла, пернатый король.

О, пожалуйста, не оставляй меня навсегда.
Откройте дверь и разбейте этот оков.
О, пожалуйста, не оставляй меня навсегда,
отпереть дверь и разбить этот оков.
О, пожалуйста, оставь меня навсегда.
Я хочу вернуться домой вместе.

Посмотри на меня, ты голубь, а я дерево.
Мы будем замедлять его, пока тишина не станет слишком громкой.
Уже поздно, не уходи,
Мы собираемся взять время и дыхание.