Austin Burke – My Best Friend’s Girlfriend перевод и текст
Текст:
We’ve been friends since we were five
Same team on the same side
People said we were just like brothers
You had my back through thick and thin
Перевод:
Мы были друзьями с пяти лет
Та же команда на той же стороне
Люди говорили, что мы были как братья
Ты прошел через мою спину
We always shared everything with each other
My best friend’s got a brand new girlfriend
She’s in his arms but she’s in my dreams tonight
My best friend’s got a brand new girlfriend
I wish, I wish, I wish I didn’t wish she was mine
I-I-I didn’t wish she was mine, no
She’s lookin’ at me lookin’ at her
Is that just a smile what is she after
This is lookin’ like a disaster about to happen
I’d be up a girl but down a friend
That’s the kind of math that in the end
Leaves three hearts broken, zero satisfaction
My best friend’s got a brand new girlfriend
She’s in his arms but she’s in my dreams tonight
My best friend’s got a brand new girlfriend
I wish, I wish, I wish I didn’t wish she was mine
I-I-I didn’t wish she was mine, no
She’s so cool
Layin’ out by the pool
She’s so hot
She’s everything I ain’t got
Everything I ain’t got, got, got, got, got, got, got, got
My best friend’s got a brand new girlfriend
She’s in his arms but she’s in my dreams tonight
My best friend’s got a brand new girlfriend
Мы всегда делились всем друг с другом
У моей лучшей подруги новая девушка
Она в его руках, но она в моих снах сегодня вечером
У моей лучшей подруги новая девушка
Я хотел бы, я хотел бы, я хотел бы я не хотел, чтобы она была моей
Я-я-я не хотел, чтобы она была моей, нет
Она смотрит на меня, смотрит на нее
Это просто улыбка, что она после
Это похоже на катастрофу, которая должна произойти
Я был бы девушкой, но не другом
Это та математика, которая в конце концов
Листья три сердца разбиты, ноль удовлетворения
У моей лучшей подруги новая девушка
Она в его руках, но она в моих снах сегодня вечером
У моей лучшей подруги новая девушка
Я хотел бы, я хотел бы, я хотел бы я не хотел, чтобы она была моей
Я-я-я не хотел, чтобы она была моей, нет
Она такая классная
Лежа у бассейна
Она такая горячая
Она — все, чего у меня нет
Все, что я не получил, получил, получил, получил, получил, получил, получил, получил, получил
У моей лучшей подруги новая девушка
Она в его руках, но она в моих снах сегодня вечером
У моей лучшей подруги новая девушка
I wish, I wish, I wish I didn’t wish yeah
I wish, I wish, I wish I didn’t wish she was mine
I-I-I didn’t wish she was mine, no
Ha-ha I kinda wish she was mine
I wish, I wish, I wish I didn’t wish yeah
Я хотел бы, я хотел бы, я бы не хотел да
Я хотел бы, я хотел бы, я хотел бы я не хотел, чтобы она была моей
Я-я-я не хотел, чтобы она была моей, нет
Ха-ха, я бы хотел, чтобы она была моей
Я хотел бы, я хотел бы, я бы не хотел да
