Austin Jones – Sake Of Falling In Love перевод и текст
Текст:
I’ve spent way too much time
Trying to figure out what’s wrong with me
Do I reconstruct myself,
or wait for someone to love me?
Перевод:
Я провел слишком много времени
Пытаюсь выяснить, что со мной не так
Я реконструирую себя,
или ждать, пока кто-нибудь меня полюбит?
I’m just searching for a time to say that I’m fine
Without it being a lie
Do I even know me?
I think I’m missing something
And isn’t this supposed to be fun?
You reach for someone,
Instead they run
I know my life has only begun
But when it comes to love,
I swear I’m done
I’d offer you forever
What more could you possibly ask for?
If being myself isn’t good enough,
I’ll change for the sake of falling in love
Is love a scavenger hunt,
Or a surprise party?
Do I have to go searching for it,
Or does it simply come find me?
I’m searching for a time to say that I’m fine
Without it being a lie
I don’t even know me
I know I’ve gotta be missing something
And isn’t this supposed to be fun?
You reach for someone,
Instead they run
Я просто ищу время, чтобы сказать, что я в порядке
Без того, чтобы быть ложью
Я вообще знаю меня?
Я думаю, что я что-то упустил
И разве это не должно быть весело?
Вы достигаете кого-то,
Вместо этого они бегут
Я знаю, что моя жизнь только началась
Но когда дело доходит до любви,
Я клянусь, что я сделал
Я бы предложил тебе навсегда
Что еще вы могли бы попросить?
Если быть собой недостаточно хорошо,
Я переоденусь ради влюбленности
Является ли любовь охотой на мусор,
Или сюрприз?
Должен ли я искать его,
Или это просто найти меня?
Я ищу время, чтобы сказать, что я в порядке
Без того, чтобы быть ложью
Я даже не знаю меня
Я знаю, что я должен что-то упустить
И разве это не должно быть весело?
Вы достигаете кого-то,
Вместо этого они бегут
I know my life has only begun
But when it comes to love,
I swear I’m done
I’d offer you forever
What more could you possibly ask for?
If being myself isn’t good enough,
I’ll change for the sake of falling in love
Love, love, love, love
And isn’t this supposed to be fun?
You reach someone,
Instead they run
I know my life has only begun
But when it comes to love,
I swear I’m done
I’d offer you forever
What more could you possibly ask for?
If being myself isn’t good enough,
I’ll change for the sake of falling in love
For the sake of falling in love
Я знаю, что моя жизнь только началась
Но когда дело доходит до любви,
Я клянусь, что я сделал
Я бы предложил тебе навсегда
Что еще вы могли бы попросить?
Если быть собой недостаточно хорошо,
Я переоденусь ради влюбленности
Любовь, любовь, любовь, любовь
И разве это не должно быть весело?
Вы достигаете кого-то,
Вместо этого они бегут
Я знаю, что моя жизнь только началась
Но когда дело доходит до любви,
Я клянусь, что я сделал
Я бы предложил тебе навсегда
Что еще вы могли бы попросить?
Если быть собой недостаточно хорошо,
Я переоденусь ради влюбленности
Ради влюбленности