Autograph – Six String Fever перевод и текст
Текст:
Out on the road for forty days
Last night in Little Rock, put me in a haze
Sweet, sweet Connie was doin’ her act
She had the whole show and that’s a natural fact
Перевод:
В пути сорок дней
Прошлой ночью в Литл-Роке, поставь меня в дымку
Милая, сладкая Конни делала свой поступок
У нее было целое шоу, и это естественный факт
Up all night and sleep all day
I got to tell you, that’s how we play
Booze and ladies, treat me right
As long as we can make it to the show tonight
We’re an American band, yeah
We’re an American band, wooh
We’re comin’ to your town
We’ll help you party it down
We’re an American band, alright
Oh, young chiquitas in Baltimore
We’re waitin’ for the band to return from the show
Feelin’ good, feelin’ right, it’s Saturday night
The hotel detective, he was outta sight
But these fine ladies, they had a plan
They was out to meet the boys in the band
They said, «Come on dudes, let’s get it on!»
And we proceeded to rock that hotel down
We’re an American band, yeah
We’re an American band
We’re comin’ to your town
We’ll help you party it down
We’re an American band, that’s right
We’re an American band, yeah yeah
We’re an American band
We’re comin’ to your town
We’ll help you party it down
До ночи и спать весь день
Я должен сказать вам, что так мы играем
Выпивка и дамы, относитесь ко мне правильно
Пока мы можем прийти на шоу сегодня вечером
Мы американская группа, да
Мы американская группа
Мы едем в твой город
Мы поможем вам устроить вечеринку
Мы американская группа, хорошо
О, молодые чикиты в Балтиморе
Мы ждем, когда группа вернется с шоу
Чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо, сегодня суббота
Детектив отеля, он был вне поля зрения
Но эти прекрасные дамы, у них был план
Они встречались с ребятами из группы
Они сказали: «Давай, парни, давай!»
И мы начали раскачивать этот отель
Мы американская группа, да
Мы американская группа
Мы едем в твой город
Мы поможем вам устроить вечеринку
Мы американская группа, это правильно
Мы американская группа, да, да
Мы американская группа
Мы едем в твой город
Мы поможем вам устроить вечеринку
We’re an American band, yeah
We’re an American band, wooh
We’re comin’ to your town
We’ll help you party it down
We’re an American band
We’re an American band (we’re an American band)
We’re an American band (we’re an American band)
We’re comin’ to your town
We’ll help you party it down
We’re an American band, wooh
We’re an American band (we’re an American band)
We’re an American band (we’re an American band)
We’re comin’ to your town
We’ll help you party it down
We’re an American band, wooh
We’re an American band (we’re an American band)
We’re an American band (we’re an American band)
We’re comin’ to your town
We’ll help you party it down
We’re an American band, ah yeah
Мы американская группа, да
Мы американская группа
Мы едем в твой город
Мы поможем вам устроить вечеринку
Мы американская группа
Мы американская группа (мы американская группа)
Мы американская группа (мы американская группа)
Мы едем в твой город
Мы поможем вам устроить вечеринку
Мы американская группа
Мы американская группа (мы американская группа)
Мы американская группа (мы американская группа)
Мы едем в твой город
Мы поможем вам устроить вечеринку
Мы американская группа
Мы американская группа (мы американская группа)
Мы американская группа (мы американская группа)
Мы едем в твой город
Мы поможем вам устроить вечеринку
Мы американская группа, ах да
