Automatic Loveletter – August 28th 3:30 A.M. перевод и текст

Put your swords away
I’m already down
The higher we both climb
The further we fall

Убери свои мечи
Я уже вниз
Чем выше мы оба поднимаемся
Чем дальше мы падаем

We’re stuck on this dysfunction
We love it to our death
We celebrate destruction
By lighting up this bed

You can take your love away
But don’t you ever leave me alone
Burn the ghosts we’ve carried home
Come on touch me show me you’re imperfect too
These broken lights they shine on us tonight

We don’t talk much
When there’s so much to say
We don’t listen
But try anyway
My stomach feels sick
Bitter and open
Reveries of helplessness
Have left me all but hopin’

We strip each others beauty
And we push it to the end
We face each other smiling
And leave it all unsaid

You can take your love away

Мы застряли на этой дисфункции
Мы любим это до нашей смерти
Мы празднуем разрушение
Освещая эту кровать

Вы можете забрать свою любовь
Но ты никогда не оставляй меня одного
Сожги призраков, которых мы принесли домой
Давай, коснись меня, покажи мне, что ты тоже несовершенен
Эти разбитые огни они светят нам сегодня вечером

Мы мало говорим
Когда так много, чтобы сказать
Мы не слушаем
Но все равно попробуйте
Мой желудок болит
Горько и открыто
Призраки беспомощности
Оставил меня все, кроме надежды

Мы снимаем красоту друг друга
И мы продвигаем это до конца
Мы сталкиваемся с улыбкой
И оставить все как есть

Вы можете забрать свою любовь

We kiss till we bleed
(We Feel So much it’s killing us)
We fight till were free
(And he threatens to leave but won’t let me)
We cry till we see
(Infatuations Break Us down)
We’re healing at three
We dance inside this tragedy
We dance inside this tragedy

You can take your love away
But don’t you ever leave me alone
Burn the ghosts we’ve carried home
Come on touch me show me you’re imperfect too
These broken lights they shine on us tonight
Oh-ooh oh-ooh

Don’t leave me alone
Alone
Come on touch me show me you’re imperfect too
Oh-ooh
These broken lights they shine on us
Tonight

Мы целуемся, пока не истечем кровью
(Мы так чувствуем, что это убивает нас)
Мы боремся, пока не освободимся
(И он угрожает уйти, но не отпустит меня)
Мы плачем, пока не увидим
(Влюбленность сломит нас)
Мы лечим в три
Мы танцуем внутри этой трагедии
Мы танцуем внутри этой трагедии

Вы можете забрать свою любовь
Но ты никогда не оставляй меня одного
Сожги призраков, которых мы принесли домой
Давай, коснись меня, покажи мне, что ты тоже несовершенен
Эти разбитые огни они светят нам сегодня вечером
Ой ой ой ой

Не оставляй меня одну
В одиночестве
Давай, коснись меня, покажи мне, что ты тоже несовершенен
О-ооо
Эти разбитые огни они светят на нас
Сегодня ночью