Automatic Loveletter – Back To Life перевод и текст

I’m standing in the rain
I’m cold and I’m afraid
If I can’t find you
Then you’ll never know

Я стою под дождем
Мне холодно и я боюсь
Если я не могу найти тебя
Тогда ты никогда не узнаешь

I hang up at 4 AM
Just when I drive ahead

Tonight we’re alive for the very first time
Tonight we arrive because there’s no where to hide
Don’t give up on me now (baby don’t close your eyes)
I won’t let you down
When we come back to life

Twinkle of the stars
The pictures live forever on the dashboard
My guts are knots
My bones are rot
Am I here alone?
I’m taking out the breaks that you give
See that I wont stop
Until you have gotten through to me

You hang up
On the run
Could it be that you’re coming home?

Tonight we’re alive for the very first time
Tonight we arrive because there’s no where to hide
Don’t give up on me now (baby don’t close your eyes)
I won’t let you down

Я вешаю трубку в 4 часа утра
Просто когда я еду впереди

Сегодня вечером мы живы в первый раз
Сегодня вечером мы прибываем, потому что некуда спрятаться
Не сдавайся сейчас (детка, не закрывай глаза)
Я не подведу тебя
Когда мы вернемся к жизни

Мерцание звезд
Картинки вечно живут на приборной панели
Мои кишки сучки
Мои кости гниют
Я здесь один?
Я снимаю перерывы, которые вы даете
Смотри, что я не остановлюсь
Пока ты не дошел до меня

Ты вешаешь
На ходу
Может быть, ты идешь домой?

Сегодня вечером мы живы в первый раз
Сегодня вечером мы прибываем, потому что некуда спрятаться
Не сдавайся сейчас (детка, не закрывай глаза)
Я не подведу тебя

I can’t sing what I write
I can’t sleep until I’ve made this drive alone
Who answer your door?
Tell me please, how this story’s gonna end
Or begin

Tonight we’re alive for the very first time
Tonight we arrive because there’s no where to hide
Don’t give up on me now (baby don’t close your eyes)
I won’t let you down
When we come back to life

Tonight we’re alive for the very first time
Tonight we arrive because there’s no where to hide
Don’t give up on me now
I won’t let you down
When we come back to life

Я не могу петь то, что я пишу
Я не могу спать, пока я не поеду в одиночку
Кто откроет вашу дверь?
Скажите пожалуйста, чем закончится эта история
Или начать

Сегодня вечером мы живы в первый раз
Сегодня вечером мы прибываем, потому что некуда спрятаться
Не сдавайся сейчас (детка, не закрывай глаза)
Я не подведу тебя
Когда мы вернемся к жизни

Сегодня вечером мы живы в первый раз
Сегодня вечером мы прибываем, потому что некуда спрятаться
Не сдавайся сейчас
Я не подведу тебя
Когда мы вернемся к жизни