GLyr

Automatic Loveletter – Some Saving

Исполнители: Automatic Loveletter
обложка песни

Automatic Loveletter – Some Saving перевод и текст

Текст:

When you’re asking why you’re falling from so high
Rolling in and out of don’t look back to a life
Love to cheer you on and have come to kick you down
What’s the point when you’re already on the ground?

Перевод:

Когда вы спрашиваете, почему вы падаете с такой высоты
Катиться и выходить не оглядываться на жизнь
Люблю подбадривать вас и пришел, чтобы пнуть тебя
Какой смысл когда ты уже на земле?

Show pain, scream out loud
Don’t have to be proud
Get out of your own way

Everybody needs some saving sometimes
Oh and everybody pleads that they’ll be noticed
Oh no one wants to go down all alone

Oh it’s insane, it’s surreal
Drop the scars
Making you feel
I’m getting the best of you

Your damage reserved
Just get up the nerve
Tomorrow will come no matter the hurt

Everybody needs some saving sometimes
(Everybody needs some saving sometimes)
Everybody pleads that they’ll be noticed
(Everybody pleads that they’ll be noticed)
No one wants to go down all alone

I can’t take this anymore
Stranded myself slamming doors
No I won’t take this anymore
Save me me from my… oh lord

Everybody needs some saving sometimes
(Everybody needs some saving sometimes)
Everybody pleads that they’ll be noticed
(Everybody pleads that they’ll be noticed)

Показать боль, кричать вслух
Не надо гордиться
Убирайся со своего пути

Всем нужно иногда экономить
Ох, и все умоляют, чтобы их заметили
О, никто не хочет идти в одиночку

О, это безумие, это сюрреалистично
Бросить шрамы
Заставить вас чувствовать
Я получаю лучшие из вас

Ваш ущерб зарезервирован
Просто встряхнись
Завтра придет независимо от боли

Всем нужно иногда экономить
(Каждый нуждается в некоторой экономии иногда)
Все умоляют, чтобы их заметили
(Все умоляют, чтобы их заметили)
Никто не хочет идти в одиночестве

Я не могу больше
Мель хлопнул дверями
Нет я больше не буду
Спаси меня от моего … о, господин

Всем нужно иногда экономить
(Каждый нуждается в некоторой экономии иногда)
Все умоляют, чтобы их заметили
(Все умоляют, чтобы их заметили)

Yeah everybody needs some saving sometimes
(Everybody needs some saving sometimes)
Everybody pleads that they’ll be noticed
(Everybody pleads that they’ll be noticed)
Oh no one wants to go down all alone

Да, каждый нуждается в экономии иногда
(Каждый нуждается в некоторой экономии иногда)
Все умоляют, чтобы их заметили
(Все умоляют, чтобы их заметили)
О, никто не хочет идти в одиночку