Automatic Loveletter – Symphony Of Freaks перевод и текст
Текст:
Where am I?
On a cat walk paved in dreams
I used to stand so far away
I promised truth dishonestly
Перевод:
Где я?
На прогулке кошки вымощена мечтами
Раньше я стоял так далеко
Я обещал правду нечестно
Now I stand here naked
And shaking seeing finally that
All I ever needed you already had
From outer space, it all looks the same
You can’t see just how pretty you are
I know it’s hard to lower your guard
You’re an angel in a different world
So stand up singing,
If you can see through this hide and seek in a symphony of freaks
I grew up
Underneath the lampshade
Surrounded by the light
A jaded lullaby
And have flaws but I am good
And I admit that I am weak
Peel the lids back from my eyes
So I can finally see me
From outer space, it all looks the same
You can’t see just how pretty you are
I know it’s hard to lower your guard
You’re an angel in a different world
So stand up singing,
If you can see through this hide and seek in a symphony of freaks
I am honest when I’m safe
So I am trying my best
And I am trying my best
Теперь я стою здесь голым
И потрясающе видя, наконец, что
Все, что мне когда-то было нужно
Из космоса все выглядит одинаково
Вы не можете видеть, насколько вы красивы
Я знаю, что трудно снизить свою охрану
Ты ангел в другом мире
Так встать петь,
Если вы можете видеть сквозь прятки в симфонии уродов
я вырос
Под абажуром
Окруженный светом
Измученная колыбельная
И есть недостатки, но я хороший
И я признаю, что я слаб
Снять веки с моих глаз
Так что я наконец-то смогу увидеть меня
Из космоса все выглядит одинаково
Вы не можете видеть, насколько вы красивы
Я знаю, что трудно снизить свою охрану
Ты ангел в другом мире
Так встать петь,
Если вы можете видеть сквозь прятки в симфонии уродов
Я честен, когда я в безопасности
Так что я стараюсь изо всех сил
И я стараюсь изо всех сил
From outer space, it all looks the same
You can’t see just how pretty you are
I know it’s hard to lower your guard
You’re an angel in a different world
So stand up singing,
If you can see through this hide and seek
From outer space
It all looks the same
Can’t you see just how pretty you are?
I know it’s hard to lower your guard
You’re an angel in a different world
So stand up singing,
If you can see through this hide and seek in a symphony of freaks, freaks
In a symphony of freaks, of freaks
Из космоса все выглядит одинаково
Вы не можете видеть, насколько вы красивы
Я знаю, что трудно снизить свою охрану
Ты ангел в другом мире
Так встать петь,
Если вы можете видеть через это прятки
Из космоса
Все выглядит одинаково
Разве ты не видишь, какая ты красивая?
Я знаю, что трудно снизить свою охрану
Ты ангел в другом мире
Так встать петь,
Если вы можете видеть сквозь эту прятки в симфонии уродов, уродов
В симфонии уродов, уродов