Autopilot Off – Pin The Tail On The Donkey перевод и текст

As I kick myself again,
And I try to pick myself back up again,
Don’t want to make the same mistakes.
Always the first with an excuse,

Как я пинаю себя снова,
И я пытаюсь снова подняться,
Не хочу делать те же ошибки.
Всегда первый с оправданием,

As you turn away
When realization stares you down,
And you swear you’ve come to terms, I’m wary.
I’ve seen it all too many times.

It never made much sense,
So I always had to stop and second guess.

Defeat myself before I start.

Comfort seems so far away.
Peace of mind is just a luxury.
Forgetting is the hardest part.

It’s not what you say that matters,
Because anyone can say those words to me.
You say I lack compassion,
But that’s when my first reaction
Isn’t how you wanted me to be.

As I kick myself again,
And I try to pick myself back up again.
Don’t want to make the same mistakes.

Как вы отворачиваетесь
Когда реализация смотрит на тебя,
И ты клянешься, что примирился, я настороженно.
Я видел это слишком много раз.

Это никогда не имело особого смысла,
Поэтому мне всегда приходилось останавливаться и догадываться.

Поражение себя, прежде чем я начну.

Комфорт кажется так далеко.
Душевное спокойствие это просто роскошь.
Забывать – самая сложная часть.

Не то, что вы говорите, имеет значение,
Потому что каждый может сказать мне эти слова.
Вы говорите, что мне не хватает сострадания,
Но вот когда моя первая реакция
Не так, как ты хотел, чтобы я был.

Как я пинаю себя снова,
И я пытаюсь снова взять себя в руки.
Не хочу делать те же ошибки.