Ava Max – Not Your Barbie Girl перевод и текст
Текст:
Not your Barbie girl.
I’m living in my own world.
I ain’t plastic.
Call me classic.
Перевод:
Не твоя девушка Барби.
Я живу в своем собственном мире.
Я не пластик.
Зовите меня классика.
You can’t touch my body
Unless I’ll say so.
Ain’t your Barbie. No.
Pull up to that dream house.
Got gate, heels down.
How much do you like this?
Welcome to my bedroom.
Hallway, go down
Stairs. Got permission.
I can take myself on a dinner date,
Buy myself diamonds and a champagne,
Order five courses then chocolate cake.
Uh, huh.
Acting like a Ken when I want a man.
Acting like I care but I don’t and
I do my own thing. Yeah, watch me dance.
Uh, huh.
Not your Barbie girl.
I’m living in my own world.
I ain’t plastic.
Call me classic.
You can’t touch me there,
You can’t touch my body
Unless I’ll say so.
Ain’t your Barbie. No.
Ты не можешь коснуться моего тела
Если я не скажу так.
Не твоя Барби. Нет.
Подъезжайте к дому мечты.
Получил ворота, каблуки.
Сколько тебе это нравится?
Добро пожаловать в мою спальню.
Прихожая, иди вниз
Лестница. Получил разрешение.
Я могу взять себя на обед,
Купи себе бриллианты и шампанское,
Закажите пять блюд, затем шоколадный торт.
Ага.
Вести себя как Кен, когда я хочу мужчину.
Действуя так, как будто я забочусь, но я не
Я делаю свое дело Да, смотри, как я танцую.
Ага.
Не твоя девушка Барби.
Я живу в своем собственном мире.
Я не пластик.
Зовите меня классика.
Вы не можете коснуться меня там,
Ты не можешь коснуться моего тела
Если я не скажу так.
Не твоя Барби. Нет.
I’m my own boss.
I’m reminding you often.
Something that you just can’t get.
Words don’t tempt me.
Trying to break me.
In these heels I ain’t tryna trip.
No.
I can take myself on a dinner date,
Buy myself diamonds and a champagne,
Order five courses then chocolate cake.
Uh, huh.
Acting like a Ken when I want a man.
Acting like I care but I don’t and
I do my own thing. Yeah, watch me dance.
Uh, huh.
Not your Barbie girl.
I’m living in my own world.
I ain’t plastic.
Call me classic.
You can’t touch me there,
You can’t touch my body
Unless I’ll say so.
Ain’t your Barbie. No.
Did you forget I’m real?
Oh, I’m breathing. Touch me, feel.
Oh, say I’m your toy to play with.
Wanna put me in a box?
You ain’t gonna talk to me like that.
You better stop.
Not your Barbie girl.
I’m living in my own world.
I ain’t plastic.
Come on.
Call me classic.
You can’t touch me there,
You can’t touch my body
Unless I’ll say so.
Ain’t your Barbie. No.
Ain’t your Barbie. No.
Ain’t your Barbie. No.
Я мой собственный босс.
Я часто напоминаю тебе.
То, что вы просто не можете получить.
Слова не соблазняют меня.
Пытаешься сломать меня.
На этих каблуках я не буду путешествовать.
Нет.
Я могу взять себя на обед,
Купи себе бриллианты и шампанское,
Закажите пять блюд, затем шоколадный торт.
Ага.
Вести себя как Кен, когда я хочу мужчину.
Действуя так, как будто я забочусь, но я не
Я делаю свое дело Да, смотри, как я танцую.
Ага.
Не твоя девушка Барби.
Я живу в своем собственном мире.
Я не пластик.
Зовите меня классика.
Вы не можете коснуться меня там,
Ты не можешь коснуться моего тела
Если я не скажу так.
Не твоя Барби. Нет.
Ты забыл, что я настоящий?
О, я дышу. Прикоснись ко мне, почувствуй.
О, скажи, что я твоя игрушка, с которой можно играть.
Хотите положить меня в коробку?
Ты не будешь так со мной разговаривать.
Тебе лучше остановиться.
Не твоя девушка Барби.
Я живу в своем собственном мире.
Я не пластик.
Давай.
Зовите меня классика.
Вы не можете коснуться меня там,
Ты не можешь коснуться моего тела
Если я не скажу так.
Не твоя Барби. Нет.
Не твоя Барби. Нет.
Не твоя Барби. Нет.