Avalon – Manger Medley перевод и текст
Текст:
O come, O come Emmanuel
And ransom captive Israel
Away in a manger
No crib for a bed
Перевод:
Приди, Приди, Эммануил
И выкуп пленного Израиля
Прочь в яслях
Нет кроватки для кровати
Lay down His sweet head
The stars in the sky
Look down where He lay
The little Lord Jesus
Asleep on the hay
Asleep on the hay
O little town of Bethlehem
How still we see thee lie
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by
Yet in thy dark streets shineth
The everlasting light
The hopes and fears of all the years
Are met in thee tonight
Are met in thee tonight tonight
Silent night
Holy night
All is calm
All is bright
Round you virgin
Mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
In heavenly peace
Положи Его сладкую голову
Звезды на небе
Посмотри вниз, где Он лежал
Маленький Господь Иисус
Спит на сене
Спит на сене
О маленький город Вифлеем
Как до сих пор мы видим тебя ложью
Над твоим глубоким сном без сновидений
Молчаливые звезды проходят
И все же на твоих темных улицах светит
Вечный свет
Надежды и страхи всех лет
Встретимся в тебе сегодня вечером
Встретимся в тебе сегодня вечером
Тихая ночь
Святая ночь
Все спокойно
Все ярко
Вокруг тебя девственница
Мать и ребенок
Святой младенец такой нежный и мягкий
Спи в небесном мире
Спи в небесном мире
В небесном мире
I ask Thee to stay
Close by me forever
And love me I pray
Bless all the dear children
In Thy tender care and take us to heaven
To live with Thee there
Rejoice rejoice
Я прошу тебя остаться
Рядом со мной навсегда
И люби меня, я молюсь
Благослови всех дорогих детей
В твоей нежной заботе и возьми нас на небеса
Жить там с Тобой
Радуйся радуйся
