Avant – Body Police перевод и текст
Текст:
Verse 1:
It was just another day in the cruiser
Trying to keep my neighborhood safe
From the crooks and the robbers
Перевод:
Стих 1:
Это был просто еще один день в крейсере
Пытаясь сохранить мой район в безопасности
От жуликов и грабителей
So I caught this pretty big one,
My radar said she was going too fast
And then I turn my sirens on and pulled her over
I’m not surprised by the questions she asked, she said
«Mr. Officer, Mr. Officer, tell me what have I done wrong? »
I said 36-28-42 in a 30 miles zone…
Girl it’s on, you know you gotta
Chorus:
Assume the position
And put your hands up where I can see
(And than you) Spread em’, spread em’ wide
I gotta take you in the 69 precinct
Call me the body police, they call me the body police
They call me the body police
I’m charging you with BTS, see that’s ‘Being Too Sexy’
Verse 2:
I get a call from my dispatcher
And when I get to the scene I saw the weapons
And I’m like damn, what do I do?
Now do I really wanna call out for backup (no)
No, I think I’ll take this one by myself
Be my approach and we got into a tussle,
That’s when she reached for my piece and my holster,
Now she gotta
Chorus:
Итак, я поймал эту довольно большую,
Мой радар сказал, что она едет слишком быстро
А потом я включаю свои сирены и притягиваю ее
Я не удивлен вопросами, которые она задавала, сказала она
«Господин офицер, господин офицер, скажите мне, что я сделал не так?»
Я сказал 36-28-42 в зоне 30 миль …
Девушка это, вы знаете, ты должен
Припев:
Примите положение
И поднимите руки так, чтобы я мог видеть
(И чем ты) Распространяй их, распространяй их широко
Я должен отвезти тебя на участок 69
Позвоните мне в полицию тела, они называют меня полицией тела
Они называют меня полицией тела
Я обвиняю вас с помощью BTS, видите, это «Быть слишком сексуальным»
Стих 2:
Мне звонит мой диспетчер
И когда я добрался до места, я увидел оружие
И я как блин, что мне делать?
Теперь я действительно хочу призвать для резервного копирования (нет)
Нет, думаю, я возьму это сам
Будь моим подходом, и мы попали в драку,
Вот когда она потянулась за моим куском и моей кобурой,
Теперь она должна
Припев:
And put your hands up where I can see
(And than you) Spread em’, spread em’ wide
I gotta take you in the 69 precinct
Call me the body police, they call me the body police
They call me the body police
I’m charging you with BTS, see that’s ‘Being Too Sexy’
Hook:
I’m the officer of the body,
I’m sworn to protect and serve
And I have probable cause,
So ahead and do a strip search, a strip search…
WHOA, It’s time to read you your Miranda,
You have the right to this sexual propaganda…
You’re under my arrest, baby
Chorus:
Assume the position
And put your hands up where I can see
(And than you) spread em’, spread em’ wide
I gotta take you in the 69 precinct
Call me the body police, they call me the body police
They call me the body police
I’m charging you with BTS, see that’s ‘Being Too Sexy’
x2
Yeah, yeah, yeah, yeah
И поднимите руки так, чтобы я мог видеть
(И чем ты) Распространяй их, распространяй их широко
Я должен отвезти тебя на участок 69
Позвоните мне в полицию тела, они называют меня полицией тела
Они называют меня полицией тела
Я обвиняю вас с помощью BTS, видите, это «Быть слишком сексуальным»
Hook:
Я офицер тела,
Я поклялся защищать и служить
И у меня есть вероятная причина,
Так что впереди и сделай поиск полосы, поиск полосы …
WHOA, пришло время прочитать вам вашу Миранду,
Вы имеете право на эту сексуальную пропаганду …
Ты под моим арестом, детка
Припев:
Примите положение
И поднимите руки так, чтобы я мог видеть
(И чем вы) распространяйте их, распространяйте их широко
Я должен отвезти тебя на участок 69
Позвоните мне в полицию тела, они называют меня полицией тела
Они называют меня полицией тела
Я обвиняю вас с помощью BTS, видите, это «Быть слишком сексуальным»
x2
Да, да, да, да
