Avant – Human перевод и текст

I’m not perfect, I’m human

I see, I touch
I smell, I taste
I hear and that’s what makes me just like you

Я не идеален, я человек

Я вижу, я касаюсь
Я чувствую запах, я чувствую вкус
Я слышу, и это то, что делает меня таким же, как ты

I drink when I’m thirsty
Eat when I’m hungry
Lay you down when I’m sleeping
And that’s how I’m just like you yea
Oh oh and here is how we’re different yea

I admit I make mistakes
And I don’t mind telling you I’m sorry
I drop my pride
‘Cause I know I’m only human
I’m only human
I’m only human
And I don’t mind telling you I’m sorry
I drop my pride ’cause I know

I talk, I text
I surf the net
And I love having good sex
And that makes me just like you
Uh baby yea
And I don’t like liars
But sometimes I lie
And I don’t like crying
But sometimes I cry
Like you

But here is how we’re different baby
See we often make mistakes
And I don’t mind

Я пью, когда хочу пить
Ешь, когда я голоден
Положи тебя, когда я сплю
И вот как я, как ты, да
О, о, а вот как мы отличаемся, да

Я признаю, что я делаю ошибки
И я не против сказать тебе, извини
Я отбрасываю свою гордость
Потому что я знаю, что я всего лишь человек
я всего лишь человек
я всего лишь человек
И я не против сказать тебе, извини
Я отбрасываю свою гордость, потому что я знаю

Я говорю, я пишу
Я занимаюсь серфингом в сети
И я люблю заниматься сексом
И это делает меня таким же, как ты
Ээ детка да
И я не люблю лжецов
Но иногда я лгу
А я не люблю плакать
Но иногда я плачу
Как ты

Но вот как мы отличаемся, детка
Видите, мы часто делаем ошибки
И я не против

Oh baby
I’m only human
Oh I know that I’m not perfect
I’m only human
And I don’t mind telling you I’m sorry
I drop my pride
All I know is I’m only human
Go on and talk about it now
I don’t mind
One thing I know for sure
Baby I make mistakes
Over and over yea, over and over yea
Over and over again
I drop my pride
So do you too
But I forgive you baby, yes I do
I don’t mind
So I hope that you understand
I’m only human
I drop my pride
Human…
I’m not perfect

о, детка
я всего лишь человек
О, я знаю, что я не идеален
я всего лишь человек
И я не против сказать тебе, извини
Я отбрасываю свою гордость
Все, что я знаю, я только человек
Иди и поговори об этом сейчас
Я не против
Одно я точно знаю
Детка, я делаю ошибки
Снова и снова да, снова и снова да
Снова и снова
Я отбрасываю свою гордость
Ты тоже
Но я прощаю тебя, детка, да, я делаю
Я не против
Поэтому я надеюсь, что вы понимаете
я всего лишь человек
Я отбрасываю свою гордость
Человек…
я не идеален