Avant – I Wanna Know перевод и текст
Текст:
La da da da…Ohh Ohhhh!
I want you baby.
Tell me…
I wanna know if you want me baby (baby)
Перевод:
Ла да да да … Ооооооо
Я хочу тебя детка.
Скажи-ка…
Я хочу знать, если вы хотите меня, детка (детка)
Tell me (girl)…
Do you feel the need for love
(Come closer babe)
Everynight I just dream, about you,
I try to hold myself together,
But there’s so much that I,
I wanna do.
Being with you everyday
Is so beautiful,
That’s why I want you to let me know….
Do you want me?
I wanna know if you want me baby (baby).
Tell me babe…
Do you need me?
Do you feel the need for love?
(I wanna know )
I wanna know if you want me baby
(Do you need me?)
Do you feel the need for love.
I like when you just sit there and you, call my name (call my name babe)
That let me know that I am on, top of, (top of) my game (my game).
Fantasizing on my job, yeah, everyday (everyday).
Can’t wait to go home so I can love you (love you),
In different ways…Oooh Yeah!
Do you want me?
Скажи мне (девочка) …
Чувствуете ли вы потребность в любви
(Подойди ближе, детка)
Каждую ночь я просто мечтаю о тебе,
Я стараюсь держаться вместе,
Но есть так много, что я,
Я хочу сделать.
Быть с тобой каждый день
Такая красивая,
Вот почему я хочу, чтобы вы дали мне знать ….
Ты хочешь меня?
Я хочу знать, хочешь ли ты, детка (детка).
Скажи мне, детка …
Нуждаешься ли ты во мне?
Ты чувствуешь потребность в любви?
(Я хочу знать )
Я хочу знать, если ты хочешь меня, детка
(Нуждаешься ли ты во мне?)
Чувствуете ли вы потребность в любви.
Мне нравится, когда ты просто сидишь там и ты, обзывай мое имя (обзывай, детка)
Это дало мне знать, что я на вершине (наверху) моей игры (моей игры).
Фантазирую на работе, да, каждый день (каждый день).
Не могу дождаться, чтобы пойти домой, чтобы я мог любить тебя (люблю тебя),
По-разному … Оооо Да!
Ты хочешь меня?
Tell me babe…
Do you need me?
Do you feel the need for love?
(I wanna know )
I wanna know if you want me baby
(Do you need me?)
Do you feel the need for love.
BREAKDOWN
Is it me me that you want babe?
Because you’re all that I need,
I get excited when I think about you, baby.
So don’t leave me!
Don’t leave me! No, No!
Baby, please!
Don’t leave me.
I want you lady!
I want you!
I want you, yeah!
I want you baby, Oh, oh, ohhhhhhh….
Do you want me?
I wanna know if you want me baby (baby).
Tell me babe…
Do you need me?
Do you feel the need for love?
(I wanna know )
I wanna know if you want me baby
(Do you need me?)
Do you feel the need for love.
Скажи мне, детка …
Нуждаешься ли ты во мне?
Ты чувствуешь потребность в любви?
(Я хочу знать )
Я хочу знать, если ты хочешь меня, детка
(Нуждаешься ли ты во мне?)
Чувствуете ли вы потребность в любви.
BREAKDOWN
Это я, что ты хочешь, детка?
Потому что ты — все, что мне нужно,
Я волнуюсь, когда думаю о тебе, детка.
Так что не оставляй меня!
Не оставляй меня! Нет нет!
Детка Пожалуйста!
Не оставляй меня.
Я хочу тебя, леди!
Я хочу тебя!
Я хочу тебя, да!
Я хочу, чтобы ты, детка, о, о-о-о …
Ты хочешь меня?
Я хочу знать, хочешь ли ты, детка (детка).
Скажи мне, детка …
Нуждаешься ли ты во мне?
Ты чувствуешь потребность в любви?
(Я хочу знать )
Я хочу знать, если ты хочешь меня, детка
(Нуждаешься ли ты во мне?)
Чувствуете ли вы потребность в любви.
