Avantasia – The Wicked Symphony перевод и текст

You’ll be running out of miracles
Like I’m running out of dreams
Madness lurking into my left
Angels faint in front of me

У тебя не будет чудес
Как будто у меня кончаются мечты
Безумие скрывается в моей левой
Ангелы падают в обморок передо мной

And I see eyes to the right
I hear a promise resound
Gold and diamonds, love and fame
And music meant to remain

You’ve been dying for glory
You’ve been looking for love
Why don’t we read the signs
When we’re about to get lost

A seeker enthralled by a flame
Eventually home to his pain
The Great Unbeloved
You reach for the final stage

Hey man in your hideaway
Where do we go from here
Heroes in the tragedy
Down-home just a memory
Where do we go
When the world gets in the way

Way down to the hide away
Afflatus divine! Your hands
And a wicked symphony
Hey now to the hideaway
Lock up the rain for a wicked symphony

Don’t you give up on your emotions
Don’t you abandon your despair
If you deny what you desire

И я вижу глаза направо
Я слышу обещание
Золото и бриллианты, любовь и слава
И музыка должна была остаться

Вы умирали ради славы
Вы искали любовь
Почему мы не читаем знаки
Когда мы собираемся потеряться

Искатель, очарованный пламенем
В конце концов дом к его боли
Великий Нелюбимый
Вы достигаете финальной стадии

Эй, мужик в твоем убежище
Куда мы отправимся отсюда
Герои в трагедии
Даун-хаус просто память
Куда мы идем
Когда мир мешает

Путь до укрытия
Аффлатус божественный! Твои руки
И злая симфония
Эй, теперь в укрытие
Запереть дождь для злой симфонии

Не разочаровывайся в своих эмоциях
Не оставляй свое отчаяние
Если вы отрицаете, что вы хотите

There’ll be nowhere to go
Just oblivion, we’re so close to reach out
Close to fall, make up or break up or crawl

You are striving for beauty
For a song to remain
A final touch and the spirit you have cited
Holds on to the reins

I feel how I’m losing my ground
A dancer enthralled by a sound
The smoke clears away
I’ll reach for the final stage

Hey man in your hideaway
Where do we go from here
Heroes in the tragedy
Down-home just a memory
Where do we go
When the world gets in the way

Way down to the hide away, afflatus Divine!
Your hands and a wicked symphony
Hey now to the hideaway
Lock up the rain for a wicked symphony

Oh I can hear it, I can hear it
Oh I can hear it, I, I, I, I…
I can hear it, yeah
I’m dying for a sign

You can turn your face away
can pretend you don’t hear it
How long have you been begging on your knees
And now that you’re near it
Won’t you be damned if you defy what you’re given
Mercury of salvation
The colors for the eyes of the world
We’ll be kings for generations

Hey man in your hideaway
Where do we go from here
Heroes in the tragedy
Down-home just a memory
Where do we go
When the world gets in the way

Way down to the hide away
Afflatus divine!
Your hands and a wicked symphony
Hey now to the hideaway
Lock up the rain for a wicked symphony

Идти некуда
Просто забвение, мы так близко, чтобы протянуть руку
Близко к падению, макияжу или расставанию или ползанию

Вы стремитесь к красоте
Чтобы песня осталась
Последний штрих и дух, который вы упомянули
Держится за поводья

Я чувствую, как я теряю свою позицию
Танцовщица в восторге от звука
Дым рассеивается
Я доберусь до финальной стадии

Эй, мужик в твоем убежище
Куда мы отправимся отсюда
Герои в трагедии
Даун-хаус просто память
Куда мы идем
Когда мир мешает

Путь в укрытие, божественное божество!
Ваши руки и злая симфония
Эй, теперь в укрытие
Запереть дождь для злой симфонии

О, я слышу это, я слышу это
О, я слышу это, я, я, я, я …
Я слышу это, да
Я умираю за знак

Вы можете отвернуться
может притвориться, что ты этого не слышишь
Как долго ты просишь на коленях?
И теперь, когда ты рядом
Разве ты не будешь проклят, если будешь игнорировать то, что тебе дают
Меркурий спасения
Цвета для глаз мира
Мы будем королями на протяжении поколений

Эй, мужик в твоем убежище
Куда мы отправимся отсюда
Герои в трагедии
Даун-хаус просто память
Куда мы идем
Когда мир мешает

Путь до укрытия
Аффлатус божественный!
Ваши руки и злая симфония
Эй, теперь в укрытие
Запереть дождь для злой симфонии