Avenged Sevenfold – Tension перевод и текст

I wake up every morning, bright and early
Roll out of bed but I’m never quite alone
Tension is pulling me in all directions
And all of these problems use me as their own

Я просыпаюсь каждое утро ярко и рано
Раскататься с постели, но я никогда не бываю один
Напряжение тянет меня во всех направлениях
И все эти проблемы используют меня как свои собственные

I need a moment ’cause I’ve spread myself to thin
We all need a moment in our life
Works hard, the days too long
And that’s just where it begins
Tension has had us all this time

I sit in traffic every single morning
Just as I arrive, I’m slaving to the grind
Making the money so I feed my family
But I can’t raise them, ’cause I ain’t got the time
I got no free days on my busy schedule
I turn the page and it’s the same
Don’t like my situation, you don’t either
Don’t wanna look back scared, I’m working life away

I need a moment ’cause I’ve spread myself to thin
We all need a moment in our life
Works hard, the days too long
And that’s just where it begins
Tension has had us all this time

But every now and then
I drive alone
An open road
Hot summer day

Мне нужно мгновение, потому что я раздался
Нам всем нужен момент в нашей жизни
Работает усердно, дни слишком длинные
И это только то, где это начинается
Напряжение заставило нас все это время

Я сижу в пробке каждое утро
Так же, как я приезжаю, я раб на молоть
Зарабатывать деньги, чтобы я кормил свою семью
Но я не могу их поднять, потому что у меня нет времени
У меня нет свободных дней в моем плотном графике
Я переворачиваю страницу, и она такая же
Мне не нравится моя ситуация, вам тоже не нравится
Не хочу оглядываться испуганным, я работаю всю жизнь

Мне нужно мгновение, потому что я раздался
Нам всем нужен момент в нашей жизни
Работает усердно, дни слишком длинные
И это только то, где это начинается
Напряжение заставило нас все это время

Но время от времени
Я езжу один
Открытая дорога
Жаркий летний день

I need a moment ’cause I’ve spread myself to thin
We all need a moment in our life
Works hard, the days too long
And that’s just where it begins
Tension has had us all this time

Мне нужно мгновение, потому что я раздался
Нам всем нужен момент в нашей жизни
Работает усердно, дни слишком длинные
И это только то, где это начинается
Напряжение заставило нас все это время