Aventura – Gone перевод и текст

Mil palabras te podria decir
To make you come home
Seems so long ago you walked away
And left me alone

Mil Palabras Te Подрия децир
Чтобы ты пришел домой
Кажется, так давно ты ушел
И оставил меня в покое

Was it something I said
To make you turn away
To make you walk out and leave me cold
If I could just find a way
To make it so that you were right here
Right now…..

I’ve been seating here
Can’t get you off my mind
I try my best to be a man and be strong
I drove myself insane wishing I can touch your face
…..but the truth re-mains
You’re gone…………
Tu no estas……gone
No-ooo….gone
Oh baby girl, baby girl you’re.. gone
No-ooo….gone

I don’t want to make excuses baby
Won’t change the fact that you’re gone no no
Pero si algo es verdad mi amor
Siempre me rindo a tus pies
El tiempo pasa tan lento baby
Esa es mi vida sin ti (esa es mi vida sin ti)

Это было то, что я сказал
Чтобы ты отвернулся
Чтобы заставить вас выйти и оставить меня в покое
Если бы я мог просто найти способ
Чтобы сделать так, чтобы вы были прямо здесь
Сейчас…..

Я сидел здесь
Не могу выкинуть тебя из головы
Я стараюсь быть мужчиной и быть сильным
Я довел себя до безумия, желая коснуться твоего лица
….. но правда остается
Ты ушел…………
Ту нет есть …… ушел
Нет-ооо …. ушел
О, девочка, девочка ты .. ушел
Нет-ооо …. ушел

Я не хочу оправдываться, детка
Не изменится тот факт, что ты ушел, нет, нет
Перо си альго эс вердад ми амор
Siempre me rindo a tus пироги
Эль тимпо паса тан ленто бэби
Эса эс ми вида син ти (Эса эс ми вида син ти)

I’ve been sitting here
Can’t get you off my mind (no puedo mas)
I try my best to be a man and be strong (ooh)
I drove myself insane wishing I can touch your face
… but the truth remains
You’re…gone
Tu no estas…gone
No-oo…gone
Oh baby girl,baby girl you’re….gone
Noo-oo..gone

Dime que puedo hacer
Si no estas junto a mi
Dime niña que no vez
Que me muero por ti
Now that we are apart
Am I still in your heart
Niña linda que no vez
Te necesito aqui

Ooohh….
I’ve been sitting here (sentado aqui)
Can’t get you off my mind (en falta de tu amor)
I try my best to be man and be strong (listen to your man..)
I drove myself insane wishing I can touch your face..
..but the truth re-mains
You are…gone
I’ve been sitting here (sentado aquí)
Can’t get you off my mind (can’t get you off my mind)
I try my best to be a man and be strong (listen to your man oooh)
I drove myself insane wishing I can touch your face..
but the truth re-mains
Your..gone gone gone (you are gone baby girl) gone gone gone
….but the truth re-mains you’re…….

Я тут сижу
Не могу выкинуть тебя из головы (нет пуэдо мас)
Я стараюсь быть мужчиной и быть сильным (ооо)
Я довел себя до безумия, желая коснуться твоего лица
… но правда остается
Ты ушел
Ту не есть … ушел
Нет-уу … ушел
О, девочка, девочка ты …. ушел
Ноо-oo..gone

Dime que puedo hacer
Сы но не есть хунто ми
Dime niña que no vez
Que me muero por ti
Теперь, когда мы отделены
Я все еще в твоем сердце?
Нина Линда Кве Но Вез
Te necesito aqui

Ooohh ….
Я сижу здесь (Сентадо Акви)
Не могу выкинуть тебя из головы (en falta de tu amor)
Я изо всех сил стараюсь быть мужчиной и быть сильным (слушай своего мужчину ..)
Я сводил себя с ума, желая коснуться твоего лица ..
… но правда остается
Ты ушел
Я сижу здесь (Сентадо Акви)
Не могу выкинуть тебя из головы (не могу выкинуть тебя из головы)
Я изо всех сил стараюсь быть мужчиной и быть сильным (слушай своего мужчину, ооо)
Я сводил себя с ума, желая коснуться твоего лица ..
но правда остается
Ваш .. ушел, ушел (ты ушел, детка) ушел, ушел, ушел
…. но правда остается правдой …….