Average White Band – There’s Always Someone Waiting перевод и текст

There’s always someone waiting
Looking over your shoulder
When you go to pick up the prize
That you’ve been working for

Там всегда кто-то ждет
Оглядываясь через плечо
Когда вы идете забрать приз
Вы работали на

There’s always someone waiting
Trying to pick up your woman
And the time you think it’s safe
Then she’s been spoken for
Better watch out where it’s going
Just in case it don’t come back
And the money that you spend
Turns into days and nights
So I wonder, yes, I wonder who
Yes I wonder, well I really do
Who is waiting, who is waiting for me

There’s always someone waiting
Looking over your shoulder
When you think you got it made
And everything is lemonade
But you never seem to get there
Someone’s taken the cream
And you don’t realize that
You’re still stuck in between
There’s always something creeping
Taking over you body
When you think you got control

Там всегда кто-то ждет
Пытаюсь забрать свою женщину
И время, когда вы думаете, что это безопасно
Тогда ей говорили
Лучше следить за тем, куда он идет
На случай, если он не вернется
И деньги, которые вы тратите
Превращается в дни и ночи
Интересно, да, интересно, кто
Да, интересно, я действительно
Кто ждет, кто ждет меня

Там всегда кто-то ждет
Оглядываясь через плечо
Когда вы думаете, что сделали это
И все это лимонад
Но ты никогда не получаешь
Кто-то взял крем
И ты не понимаешь этого
Вы все еще застряли между
Там всегда что-то ползет
Принимая ваше тело
Когда вы думаете, что получили контроль

Yes I wonder, I wonder who
Yes I wonder, yes I really do
Might it be your next door neighbor
Maybe your agent or even your friend
I said be careful, tread wary
Be careful on who you depend

Well I just wonder, who is waiting for me

Да интересно, интересно кто
Да, интересно, да, я действительно
Может быть, это ваш ближайший сосед
Может быть, ваш агент или даже ваш друг
Я сказал, будь осторожен, осторожно
Будьте осторожны с тем, от кого вы зависите

Ну мне просто интересно, кто меня ждет