Average White Band – Window To Your Soul перевод и текст

Did you ever stop to wonder
What it’s like to be on the other side
Looking in on all the things you try to hide
You don’t wanna know

Вы когда-нибудь задумывались
Каково это быть на другой стороне
Просматривая все, что вы пытаетесь скрыть
Ты не хочешь знать

Tryin’ to open a window to your soul
Getting closer but you won’t let go
There’s so much more you have to offer me
It’s like a stream that’s running deep under the ground
If digging deeper helps me bring it to the light
You’ll be glad I was around

Tryin’ to open a window to your soul
Getting closer but you won’t let go
Tryin’ to open a window to your soul
Don’t try to fight it baby, don’t say no

Don’t say no, baby
No use denying I hold the key
Just let go, baby
No use in crying when you can lean on me…

They say love can last forever
That means we take the bad, not only the good
Even if sometimes you have a frightened heart
At least you know you’ll be understood

Tryin’ to open a window to your soul
Getting closer but you won’t let go
Tryin’ to open a window to your soul

Пытаюсь открыть окно в вашу душу
Подхожу ближе, но ты не отпустишь
Ты можешь предложить мне гораздо больше
Это как поток, который бежит глубоко под землю
Если копать глубже помогает мне вывести его на свет
Вы будете рады, что я был рядом

Пытаюсь открыть окно в вашу душу
Подхожу ближе, но ты не отпустишь
Пытаюсь открыть окно в вашу душу
Не пытайся бороться с этим, детка, не говори нет

Не говори нет, детка
Нет смысла отрицать, что я держу ключ
Просто отпусти, детка
Бесполезно плакать, когда ты можешь опираться на меня …

Они говорят, что любовь может длиться вечно
Это означает, что мы берем плохое, а не только хорошее
Даже если иногда у тебя испуганное сердце
По крайней мере, вы знаете, что вас поймут

Пытаюсь открыть окно в вашу душу
Подхожу ближе, но ты не отпустишь
Пытаюсь открыть окно в вашу душу