Average White Band – Would You Stay перевод и текст

Woman I can understand you
Although I love you to my soul
You got me so confused
That I don’t know which way to turn

Женщина, я тебя понимаю
Хотя я люблю тебя до моей души
Ты меня так запутал
Что я не знаю, в какую сторону повернуть

What can I do
(I wish I knew)
If you came back
Would you stay? Stay! (yeah yeah)

Say you love me deeply
But you still got somebody else
Seems like distance
Circumstance is keeping us apart

I just don’t know
And I’m wondering
If you came back
Would you stay? Stay!

Little little bit
You’s a little bit too much
Makes you stop and think
As the best really really come and go
Ooh Ooh ooh

If only this (if only this)
If only that (only that)
If only thinking
I could hold you one more time

Would you stay?
Would you stay?

Oooh Oooh Ooh Ohhhhhhh
If you came back
Would you stay? Stay!

Что мне делать
(Если бы я знал)
Если ты вернулся
Ты бы остался? Оставаться! (Ага-ага)

Скажи, что любишь меня глубоко
Но у тебя все еще есть кто-то еще
Похоже на расстояние
Обстоятельства разлучают нас

Я просто не знаю
А мне интересно
Если ты вернулся
Ты бы остался? Оставаться!

Немного немного
Вы немного слишком много
Заставляет вас остановиться и подумать
Как лучшие действительно действительно приходят и уходят
Ох ох ох

Если только это (если только это)
Если только это (только это)
Если только думать
Я мог бы держать тебя еще раз

Ты бы остался?
Ты бы остался?

Ооо ооо ооо ооооо
Если ты вернулся
Ты бы остался? Оставаться!

This uncertainty is killing me baby
I gotta know
Would you stay yeah
And hold me

You gotta let me know
Would you really
Would you stay
I wanna know
I gotta know baby
WHEW!

Aaaaahhhhh
If you came back baby
Would you stay…
Stay…

Эта неопределенность убивает меня, детка
Я должен знать
Ты бы остался да
И обними меня

Ты должен дать мне знать
Вы бы действительно
Ты бы остался
Я хочу знать
Я должен знать, детка
Уф!

Aaaaahhhhh
Если ты вернулся, детка
Ты бы остался …
Оставаться…