Aviana – More Than A Name перевод и текст

So many thoughts inside my head but I never have much to say
Time change’s everything and there are things that I won’t be able to explain
Asking for help doesn’t make you weak even though you yearn for the next leap

Not unhurt, not afraid

В моей голове так много мыслей, но мне никогда не о чем сказать
Изменение времени – это все, и есть вещи, которые я не смогу объяснить
Обращение за помощью не делает вас слабым, даже если вы жаждете следующего прыжка

Не больно, не боюсь

If there’s something that holds you back, don’t forget that I’ll always have your back
If you ever feel your goal is too far away, don’t forget how you got those scars
And you will stand tall. And you will stand tall

You will be thrown out in a world that consumes us
To be yourself when walking in footsteps of generations will be hard
To let down the guard and have our flame flicker happens to us all

If there’s something that holds you back, don’t forget, don’t forget
If you feel like your goal is too far, don’t forget, don’t forget to stand tall

Not unhurt but not afraid
Your destination lies ahead
You’re more than just a name

Если тебя что-то сдерживает, не забывай, что я всегда буду иметь твою спину
Если вы когда-нибудь почувствовали, что ваша цель слишком далеко, не забывайте, как вы получили эти шрамы
И ты будешь стоять прямо. И ты будешь стоять прямо

Вы будете выброшены в мир, который поглощает нас
Быть самим собой, идя по стопам поколений, будет трудно
Ослабить охрану и заставить наше пламя мерцать случается со всеми нами

Если есть что-то, что вас сдерживает, не забывайте, не забывайте
Если вы чувствуете, что ваша цель слишком далеко, не забывайте, не забывайте стоять прямо

Не больно, но не боюсь
Ваш пункт назначения впереди
Ты больше, чем просто имя