Aviators – Lights перевод и текст

I’ve been watching you stumble through the darkest night
Let me tell you it’s gonna be alright
I can see you’ve been trying but your wings got clipped
Been waiting in line but your turn got skipped

Я наблюдал, как ты спотыкаешься через самую темную ночь
Позвольте мне сказать вам, что все будет хорошо
Я вижу, ты пытался, но твои крылья обрезались
Ждали в очереди, но ваш ход пропустили

I’ll be there when you need me
I’ll be there when you call
Yeah, I’ll be there to catch you when you fall
Know that I’ll never leave you
Out here on your own
I’ll be the lights that guide you home

Been a long time coming, feelings for you
My hearts been skipping a beat, maybe two
Right now you’re weak but you’ll be strong
I know a place where you belong

I’ll be there when you need me
I’ll be there when you call
Yeah, I’ll be there to catch you when you fall
Know that I’ll never leave you
Out here on your own
I’ll be the lights that guide you home

I don’t know if you want me or if you care
But even if you don’t I’ll be there
‘Cause when I’m beside you my soul burns bright
Let me be the one, let me be your light

Now I know you’ve had problems, we could solve ’em
We could make it through, tried and true
We could fight ’em off, all of ’em
We could make it through a brighter day, anyway
Getting by another way, so I guess I’m trying to say
I wanna be the lights guiding you through the night

Я буду там, когда я понадоблюсь
Я буду там, когда ты позвонишь
Да, я буду там, чтобы поймать тебя, когда ты упадешь
Знай, что я никогда тебя не оставлю
Здесь по своему усмотрению
Я буду светом, который приведет тебя домой

Давно приходили, чувства к тебе
Мои сердца пропустили удар, может быть, два
Прямо сейчас ты слаб, но ты будешь сильным
Я знаю место, где ты принадлежишь

Я буду там, когда я понадоблюсь
Я буду там, когда ты позвонишь
Да, я буду там, чтобы поймать тебя, когда ты упадешь
Знай, что я никогда тебя не оставлю
Здесь по своему усмотрению
Я буду светом, который приведет тебя домой

Я не знаю, хочешь ли ты меня или тебя это волнует
Но даже если ты не будешь, я буду там
Потому что, когда я рядом с тобой, моя душа горит ярко
Позволь мне быть тем, позволь мне быть твоим светом

Теперь я знаю, что у вас были проблемы, мы могли бы их решить
Мы могли бы сделать это, испытано и верно
Мы могли бы отбиться от них всех
Мы могли бы сделать это через более яркий день, в любом случае
По другому, так что, думаю, я пытаюсь сказать,
Я хочу быть светом, ведущим тебя всю ночь

I’ll be there when you need me
I’ll be there when you call
Yeah, I’ll be there to catch you when you fall
Know that I’ll never leave you
Out here on your own
I’ll be the lights that guide you home

Я буду там, когда я понадоблюсь
Я буду там, когда ты позвонишь
Да, я буду там, чтобы поймать тебя, когда ты упадешь
Знай, что я никогда тебя не оставлю
Здесь по своему усмотрению
Я буду светом, который приведет тебя домой