Aviators – Mirrors перевод и текст
Текст:
Sever the ties that hold you down
Spread out your wings and leave the ground
Take off your regrets
We aren’t the rejects
Перевод:
Разорвать связи, которые держат тебя
Расправить крылья и оставить землю
Сними свои сожаления
Мы не отвергаем
We’re fighting, we’re fighting for the truth
(To fight the lies within the shadows)
Warriors with everything to prove
(To see a new tomorrow)
Don’t look there’s faces looking back
An enemy I can’t attack
I’m held a hostage by these eyes
Familiar faces I deny
One face regret, the other pain
Two eyes in my past stare with shame
In my reflection I see fear
So I’m smashing through these mirrors
I won’t let my past hold me on the ground
Let’s break this maze of mirrors down, down, down
We are the walls come crashing down
We are the throne and we’re the crown
Don’t be a sidekick
You’re gonna like this
Watch all the darkness hit the ground
If we have the strength to believe
(We can see better days to come)
From our reflections we’ll break free
(Let two sides become just one)
Don’t look there’s faces looking back
An enemy I can’t attack
Мы боремся, мы боремся за правду
(Чтобы бороться с ложью в тени)
Воины со всем, чтобы доказать
(Чтобы увидеть новое завтра)
Не смотри, лица смотрят назад
Враг, которого я не могу атаковать
Я взята в заложники этими глазами
Знакомые лица я отрицаю
Одно лицо жалеет, другое боль
Два глаза в моем прошлом смотрят со стыдом
В моем отражении я вижу страх
Так что я разбиваю эти зеркала
Я не позволю своему прошлому удержать меня на земле
Давайте сломать этот лабиринт зеркал вниз, вниз, вниз
Мы стены рушимся
Мы трон, и мы корона
Не будь сторонником
Тебе понравится это
Смотрите, как тьма падает на землю
Если у нас есть силы верить
(Мы можем видеть лучшие дни впереди)
От наших размышлений мы вырвемся на свободу
(Пусть две стороны станут одной)
Не смотри, лица смотрят назад
Враг, которого я не могу атаковать
Familiar faces I deny
One face regret, the other pain
Two eyes in my past stare with shame
In my reflection I see fear
So I’m smashing through these mirrors
I won’t let my past hold me on the ground
Let’s break this maze of mirrors down, down, down
We won’t be held back by the image our pasts
We’ll push forward by the only thing that lasts
Feels like these shards are cutting deep
This battle’s breaking all of me
Feels like a battle against time
This war is festering inside
We can move past this struggle here
It’s time to conquer our own fears
And break free of our mirrors
Don’t look there’s faces looking back
An enemy I can’t attack
I’m held a hostage by these eyes
Familiar faces I deny
One face regret, the other pain
Two eyes in my past stare with shame
In my reflection I see fear
So I’m smashing through these mirrors
I won’t let my past hold me on the ground
Let’s break this maze of mirrors down, down, down
Down, down, down
Down, down, down
Знакомые лица я отрицаю
Одно лицо жалеет, другое боль
Два глаза в моем прошлом смотрят со стыдом
В моем отражении я вижу страх
Так что я разбиваю эти зеркала
Я не позволю своему прошлому удержать меня на земле
Давайте сломать этот лабиринт зеркал вниз, вниз, вниз
Мы не будем сдерживаться имиджем нашего прошлого
Мы будем двигаться вперед от единственного, что длится
Чувствуется, что эти осколки глубоко режут
Эта битва разбивает меня
Похоже на битву со временем
Эта война гноится внутри
Мы можем пройти эту борьбу здесь
Пришло время победить наши собственные страхи
И освободиться от наших зеркал
Не смотри, лица смотрят назад
Враг, которого я не могу атаковать
Я взята в заложники этими глазами
Знакомые лица я отрицаю
Одно лицо жалеет, другое боль
Два глаза в моем прошлом смотрят со стыдом
В моем отражении я вижу страх
Так что я разбиваю эти зеркала
Я не позволю своему прошлому удержать меня на земле
Давайте сломать этот лабиринт зеркал вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз
